ك
إصحاح

يوحنا Jhn.5.9

John · Jhn.5.9 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.5.8 Jhn.5.10 › الإصحاح
Jhn.5.9 • الإصحاح 5 : الآية 9
فَحَالاً بَرِئَ الإِنْسَانُ وَحَمَلَ سَرِيرَهُ وَمَشَى. وَكَانَ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ سَبْتٌ.
εὐθέως ; καὶ ἐγένετο ; ὑγιὴς ὁ ; ἄνθρωπος καὶ ; ἦρεν τὸν ; κράβαττον ; αὐτοῦ καὶ ; περιεπάτει· ἦν ; δὲ ἐν ἐκείνῃ τῇ ; ἡμέρᾳ. σάββατον
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2532
العربية
الأصل
εὐθέως ; καὶ
النطق
eutheōs; kai
immediately and فعل
2 G5199
العربية
الأصل
ἐγένετο ; ὑγιὴς
النطق
egeneto; hugiēs
to be healthy فعل
3 G444
العربية
الأصل
ὁ ; ἄνθρωπος
النطق
ho; anthrōpos
the/this/who a human اسم
4 G142
العربية
الأصل
καὶ ; ἦρεν
النطق
kai; ēren
and to take up فعل
5 G846
العربية
الأصل
τὸν ; κράβαττον ; αὐτοῦ
النطق
ton; krabatton; autou
the/this/who bed he/she/it/self اسم
6 G4043
العربية
الأصل
καὶ ; περιεπάτει·
النطق
kai; periepatei
and to walk فعل
7 G1161
العربية
الأصل
ἦν ; δὲ
النطق
ēn; de
to be but/and فعل
8 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G1565
العربية
الأصل
ἐκείνῃ
النطق
ekeinē
that —
10 G2250
العربية
الأصل
τῇ ; ἡμέρᾳ.
النطق
tēa; hēmera
the/this/who day اسم
11 G4521
العربية
الأصل
σάββατον
النطق
sabbaton
Sabbath اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.26.24 متى Mrk.14.21 مرقس Heb.8.9 العبرانيين Mrk.6.4 مرقس Act.7.5 أعمال الرسل