ك
إصحاح

يوحنا Jhn.4.44

John · Jhn.4.44 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.4.44 • الإصحاح 4 : الآية 44
لأَنَّ يَسُوعَ نَفْسَهُ شَهِدَ أَنْ: لَيْسَ لِنَبِيٍّ كَرَامَةٌ فِي وَطَنِهِ.
γὰρ ὁ ; Ἰησοῦς αὐτὸς ἐμαρτύρησεν ὅτι οὐκ προφήτης ; ἔχει.¶ τιμὴν ἐν τῇ ; ἰδίᾳ ; πατρίδι
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
3 G846
العربية
الأصل
αὐτὸς
النطق
autos
he/she/it/self اسم
4 G3140
العربية
الأصل
ἐμαρτύρησεν
النطق
emarturēsen
to testify فعل
5 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
6 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
7 G2192
العربية
الأصل
προφήτης ; ἔχει.¶
النطق
prophētēs; echei
prophet to have/be فعل
8 G5092
العربية
الأصل
τιμὴν
النطق
timēn
honor اسم
9 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
10 G3968
العربية
الأصل
τῇ ; ἰδίᾳ ; πατρίδι
النطق
tēa; idia; patridi
the/this/who one's own/private fatherland اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5