ك
إصحاح

يوحنا Jhn.20.7

John · Jhn.20.7 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.20.7 • الإصحاح 20 : الآية 7
وَالْمِنْدِيلَ الَّذِي كَانَ عَلَى رَأْسِهِ لَيْسَ مَوْضُوعًا مَعَ الأَكْفَانِ، بَلْ مَلْفُوفًا فِي مَوْضِعٍ وَحْدَهُ.
καὶ ; τὸ ; σουδάριον ἦν ἐπὶ τῆς ; κεφαλῆς ; αὐτοῦ οὐ κείμενον μετὰ τῶν ; ὀθονίων ἀλλὰ ἐντετυλιγμένον εἰς ἕνα ; τόπον.¶ χωρὶς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4676
العربية
الأصل
καὶ ; τὸ ; σουδάριον
النطق
kai; to; soudarion
and the/this/who handkerchief اسم
2 G3739
العربية
الأصل
النطق
ho
which اسم
3 G1510
العربية
الأصل
ἦν
النطق
ēn
to be فعل
4 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
5 G846
العربية
الأصل
τῆς ; κεφαλῆς ; αὐτοῦ
النطق
tēs; kephalēs; autou
the/this/who head he/she/it/self اسم
6 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
7 G2749
العربية
الأصل
κείμενον
النطق
keimenon
to lay/be appointed فعل
8 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
9 G3608
العربية
الأَكْفَانِ،
الاكفان،
الأصل
τῶν ; ὀθονίων
النطق
tōn; othoniōn
the/this/who bandages اسم
10 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
11 G1794
العربية
الأصل
ἐντετυλιγμένον
النطق
entetuligmenon
to wrap up فعل
12 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
13 G5117
العربية
الأصل
ἕνα ; τόπον.¶
النطق
hena; topon
one place اسم
14 G5565
العربية
الأصل
χωρὶς
النطق
chōris
without حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5