ك
إصحاح

يوحنا Jhn.19.34

John · Jhn.19.34 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.19.34 • الإصحاح 19 : الآية 34
لكِنَّ وَاحِدًا مِنَ الْعَسْكَرِ طَعَنَ جَنْبَهُ بِحَرْبَةٍ، وَلِلْوَقْتِ خَرَجَ دَمٌ وَمَاءٌ.
ἀλλ᾽ εἷς τῶν στρατιωτῶν ἔνυξεν, αὐτοῦ ; τὴν ; πλευρὰν λόγχῃ καὶ ; εὐθὺς ἐξῆλθεν αἷμα καὶ ; ὕδωρ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
2 G1520
العربية
الأصل
εἷς
النطق
heis
one اسم
3 G3588
العربية
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who
4 G4757
العربية
الأصل
στρατιωτῶν
النطق
stratiōtōn
soldier اسم
5 G3572
العربية
الأصل
ἔνυξεν,
النطق
enuxen
to pierce فعل
6 G4125
العربية
الأصل
αὐτοῦ ; τὴν ; πλευρὰν
النطق
autou; tēn; pleuran
he/she/it/self the/this/who side اسم
7 G3057
العربية
الأصل
λόγχῃ
النطق
logchē
spear اسم
8 G2112
العربية
الأصل
καὶ ; εὐθὺς
النطق
kai; euthus
and immediately فعل
9 G1831
العربية
الأصل
ἐξῆλθεν
النطق
exēlthen
to go out فعل
10 G129
العربية
الأصل
αἷμα
النطق
haima
blood اسم
11 G5204
العربية
الأصل
καὶ ; ὕδωρ.
النطق
kai; hudōr
and water اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5