يوحنا Jhn.19.3
John · Jhn.19.3 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.19.3 • الإصحاح 19 : الآية 3
وَكَانُوا يَقُولُونَ:
السَّلاَمُ
يَا مَلِكَ
الْيَهُودِ..
وَكَانُوا يَلْطِمُونَهُ.
καὶ ; ἔλεγον·
χαῖρε,
ὁ ; βασιλεὺς
τῶν ; Ἰουδαίων.
καὶ ; ἐδίδοσαν ; αὐτῷ ; ῥαπίσματα.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G3004
العربية
وَكَانُوا يَقُولُونَ:
وكانوا يقولون:
الأصل
καὶ ; ἔλεγον·
النطق
kai; elegon
and to speak
فعل
6
6
G2453
العربية
الْيَهُودِ..
اليهود..
الأصل
τῶν ; Ἰουδαίων.
النطق
tōn; Ioudaiōn
the/this/who Jewish
اسم
7
7
G4475
العربية
وَكَانُوا يَلْطِمُونَهُ.
وكانوا يلطمونه.
الأصل
καὶ ; ἐδίδοσαν ; αὐτῷ ; ῥαπίσματα.¶
النطق
kai; edidosan; autō; rhapismata
and to give he/she/it/self slap
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.