يوحنا Jhn.19.21
John · Jhn.19.21 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.19.21 • الإصحاح 19 : الآية 21
فَقَالَ
رُؤَسَاءُ كَهَنَةِ
الْيَهُودِ
لِبِيلاَطُسَ:
لاَ
تَكْتُبْ:
مَلِكُ
الْيَهُودِ،
بَلْ:
إِنَّ
ذَاكَ
قَالَ:
أَنَا
مَلِكُ
الْيَهُودِ..
ἔλεγον ; οὖν
οἱ ; ἀρχιερεῖς
τῶν ; Ἰουδαίων·
τῷ ; Πιλάτῳ
μὴ
γράφε·
ὁ ; βασιλεὺς
τῶν ; Ἰουδαίων,
ἀλλ᾽
ὅτι
ἐκεῖνος
εἶπεν·
εἰμι
βασιλεύς
τῶν ; Ἰουδαίων.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G749
العربية
رُؤَسَاءُ كَهَنَةِ
روساء كهنه
الأصل
οἱ ; ἀρχιερεῖς
النطق
hoi; archiereis
the/this/who high-priest
اسم
4
4
G2453
العربية
الْيَهُودِ
اليهود
الأصل
τῶν ; Ἰουδαίων·
النطق
tōn; Ioudaiōn
the/this/who Jewish
اسم
9
9
G2453
العربية
الْيَهُودِ،
اليهود،
الأصل
τῶν ; Ἰουδαίων,
النطق
tōn; Ioudaiōn
the/this/who Jewish
اسم
16
16
G2453
العربية
الْيَهُودِ..
اليهود..
الأصل
τῶν ; Ἰουδαίων.
النطق
tōn; Ioudaiōn
the/this/who Jewish
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.