يوحنا Jhn.19.13
John · Jhn.19.13 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.19.13 • الإصحاح 19 : الآية 13
فَلَمَّا
سَمِعَ
بِيلاَطُسُ
هذَا
الْقَوْلَ
أَخْرَجَ
يَسُوعَ،
وَجَلَسَ
عَلَى
كُرْسِيِّ الْوِلاَيَةِ
فِي
مَوْضِعٍ
يُقَالُ لَهُ
الْبَلاَطُ
وَبِالْعِبْرَانِيَّةِ
جَبَّاثَا.
οὖν
ἀκούσας
Ὁ ; Πιλᾶτος
τοῦτον
τὸν; λόγον
ἤγαγεν ; ἔξω
τὸν ; Ἰησοῦν
καὶ ; ἐκάθισεν
ἐπὶ
τοῦ ; βήματος
εἰς
τόπον
λεγόμενον
Λιθόστρωτον,
Ἑβραϊστὶ ; δὲ
Γαββαθα.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
G968
العربية
كُرْسِيِّ الْوِلاَيَةِ
كرسي الولايه
الأصل
τοῦ ; βήματος
النطق
tou; bēmatos
the/this/who judgement seat
اسم
17
17
G1161
العربية
وَبِالْعِبْرَانِيَّةِ
وبالعبرانيه
الأصل
Ἑβραϊστὶ ; δὲ
النطق
Hebraisti; de
in Aramaic but/and
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.