ك
إصحاح

يوحنا Jhn.18.33

John · Jhn.18.33 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.18.33 • الإصحاح 18 : الآية 33
ثُمَّ دَخَلَ بِيلاَطُسُ أَيْضًا إِلَى دَارِ الْوِلاَيَةِ وَدَعَا يَسُوعَ، وَقَالَ لَهُ: أنْتَ مَلِكُ الْيَهُودِ.
οὖν Εἰσῆλθεν ὁ ; Πιλᾶτος πάλιν εἰς τὸ ; πραιτώριον καὶ ; ἐφώνησεν τὸν ; Ἰησοῦν καὶ ; εἶπεν αὐτῷ· σὺ ; εἶ ὁ ; βασιλεὺς τῶν ; Ἰουδαίων;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
οὖν
النطق
oun
therefore/then اسم
2 G1525
العربية
الأصل
Εἰσῆλθεν
النطق
Eisēlthen
to enter فعل
3 G4091
العربية
الأصل
ὁ ; Πιλᾶτος
النطق
ho; Pilatos
the/this/who Pilate اسم
4 G3825
العربية
الأصل
πάλιν
النطق
palin
again فعل
5 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G4232
العربية
الأصل
τὸ ; πραιτώριον
النطق
to; praitōrion
the/this/who praetorium اسم
8 G5455
العربية
الأصل
καὶ ; ἐφώνησεν
النطق
kai; ephōnēsen
and to call فعل
9 G2424
العربية
الأصل
τὸν ; Ἰησοῦν
النطق
ton; Iēsoun
the/this/who Jesus/Joshua اسم
10 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν
النطق
kai; eipen
and to say فعل
11 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
12 G1510
العربية
الأصل
σὺ ; εἶ
النطق
su; ei
you to be فعل
13 G935
العربية
الأصل
ὁ ; βασιλεὺς
النطق
ho; basileus
the/this/who king اسم
14 G2453
العربية
الأصل
τῶν ; Ἰουδαίων;
النطق
tōn; Ioudaiōn
the/this/who Jewish اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5