ك
إصحاح

يوحنا Jhn.18.26

John · Jhn.18.26 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.18.26 • الإصحاح 18 : الآية 26
قَالَ وَاحِدٌ مِنْ عَبِيدِ رَئِيسِ الْكَهَنَةِ، وَهُوَ نَسِيبُ الَّذِي قَطَعَ بُطْرُسُ أُذْنَهُ: أَمَا رَأَيْتُكَ أَنَا مَعَهُ فِي الْبُسْتَانِ.
λέγει εἷς ἐκ τῶν ; δούλων τοῦ ; ἀρχιερέως ὢν συγγενὴς οὗ ἀπέκοψεν Πέτρος τὸ ; ὠτίον· οὐκ εἶδον ; σε ἐγώ μετ᾽ ; αὐτοῦ; ἐν τῷ ; κήπῳ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
2 G1520
العربية
الأصل
εἷς
النطق
heis
one اسم
3 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
4 G1401
العربية
الأصل
τῶν ; δούλων
النطق
tōn; doulōn
the/this/who slave اسم
5 G749
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀρχιερέως
النطق
tou; archiereōs
the/this/who high-priest اسم
7 G1510
العربية
الأصل
ὢν
النطق
ōn
to be فعل
8 G4773
العربية
الأصل
συγγενὴς
النطق
sungenēs
kindred اسم
9 G3739
العربية
الأصل
οὗ
النطق
hou
which حرف
10 G609
العربية
الأصل
ἀπέκοψεν
النطق
apekopsen
to cut off فعل
11 G4074
العربية
الأصل
Πέτρος
النطق
Petros
Peter اسم
12 G5621
العربية
الأصل
τὸ ; ὠτίον·
النطق
to; ōtion
the/this/who ear اسم
13 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
14 G4771
العربية
الأصل
εἶδον ; σε
النطق
eidon; se
to perceive you فعل
15 G1473
العربية
الأصل
ἐγώ
النطق
egō
I/we اسم
16 G846
العربية
الأصل
μετ᾽ ; αὐτοῦ;
النطق
met᾽; autou
with/after he/she/it/self حرف
17 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
18 G2779
العربية
الأصل
τῷ ; κήπῳ
النطق
tō; kēpō
the/this/who garden اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5