ك
إصحاح

يوحنا Jhn.17.4

John · Jhn.17.4 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.17.4 • الإصحاح 17 : الآية 4
أَنَا مَجَّدْتُكَ عَلَى الأَرْضِ. الْعَمَلَ الَّذِي أَعْطَيْتَنِي لأَعْمَلَ قَدْ أَكْمَلْتُهُ.
ἐγώ σε ; ἐδόξασα ἐπὶ τῆς ; γῆς τὸ ; ἔργον δέδωκάς ; μοι ἵνα ; ποιήσω. ἐτελείωσα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1473
العربية
الأصل
ἐγώ
النطق
egō
I/we اسم
2 G1392
العربية
الأصل
σε ; ἐδόξασα
النطق
se; edoxasa
you to glorify فعل
3 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
4 G1093
العربية
الأصل
τῆς ; γῆς
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
5 G2041
العربية
الأصل
τὸ ; ἔργον
النطق
to; ergon
the/this/who work اسم
6 G3739
العربية
الأصل
النطق
ho
which اسم
7 G3165
العربية
الأصل
δέδωκάς ; μοι
النطق
dedōkas; moi
to give I/we فعل
8 G4160
العربية
الأصل
ἵνα ; ποιήσω.
النطق
ina; poiēsō
in order that/to to do/make فعل
9 G5048
العربية
الأصل
ἐτελείωσα
النطق
eteleiōsa
I completed فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5