ك
إصحاح

يوحنا Jhn.13.16

John · Jhn.13.16 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.13.16 • الإصحاح 13 : الآية 16
اَلْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُ لَيْسَ عَبْدٌ أَعْظَمَ مِنْ سَيِّدِهِ، وَلاَ رَسُولٌ أَعْظَمَ مِنْ مُرْسِلِهِ.
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ἔστιν οὐκ δοῦλος μείζων τοῦ ; κυρίου ; αὐτοῦ οὐδὲ ἀπόστολος μείζων τοῦ ; πέμψαντος ; αὐτόν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G281
العربية
الأصل
ἀμὴν
النطق
amēn
amen اسم
2 G281
العربية
الأصل
ἀμὴν
النطق
amēn
amen اسم
3 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
4 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν·
النطق
humin
you
5 G1510
العربية
الأصل
ἔστιν
النطق
estin
to be فعل
6 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
7 G1401
العربية
الأصل
δοῦλος
النطق
doulos
slave اسم
8 G3173
العربية
الأصل
μείζων
النطق
meizōn
great اسم
10 G846
العربية
الأصل
τοῦ ; κυρίου ; αὐτοῦ
النطق
tou; kuriou; autou
the/this/who lord he/she/it/self اسم
11 G3761
العربية
الأصل
οὐδὲ
النطق
oude
and not اسم
12 G652
العربية
الأصل
ἀπόστολος
النطق
apostolos
apostle اسم
13 G3173
العربية
الأصل
μείζων
النطق
meizōn
great اسم
14 G846
العربية
الأصل
τοῦ ; πέμψαντος ; αὐτόν.
النطق
tou; pempsantos; auton
the/this/who to send he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5