ك
إصحاح

يوحنا Jhn.12.46

John · Jhn.12.46 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.12.46 • الإصحاح 12 : الآية 46
أَنَا قَدْ جِئْتُ نُورًا إِلَى الْعَالَمِ، حَتَّى كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِي لاَ يَمْكُثُ فِي الظُّلْمَةِ.
ἐγὼ ἐλήλυθα, φῶς εἰς τὸν ; κόσμον ἵνα πᾶς ; ὁ πιστεύων εἰς ; ἐμὲ μὴ μείνῃ. ἐν τῇ ; σκοτίᾳ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
2 G2064
العربية
الأصل
ἐλήλυθα,
النطق
elēlutha
to come/go فعل
4 G5457
العربية
نُورًا
نورا
الأصل
φῶς
النطق
phōs
light اسم
5 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G2889
العربية
الأصل
τὸν ; κόσμον
النطق
ton; kosmon
the/this/who world اسم
7 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
8 G3588
العربية
الأصل
πᾶς ; ὁ
النطق
pas; ho
all the/this/who اسم
10 G4100
العربية
الأصل
πιστεύων
النطق
pisteuōn
to trust (in) فعل
11 G1473
العربية
بِي
بي
الأصل
εἰς ; ἐμὲ
النطق
eis; eme
toward I/we حرف
12 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
13 G3306
العربية
الأصل
μείνῃ.
النطق
meinē
to stay فعل
14 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
15 G4653
العربية
الأصل
τῇ ; σκοτίᾳ
النطق
tēa; skotia
the/this/who darkness اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5