ك
إصحاح

يوحنا Jhn.12.31

John · Jhn.12.31 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.12.31 • الإصحاح 12 : الآية 31
اَلآنَ دَيْنُونَةُ هذَا الْعَالَمِ. اَلآنَ يُطْرَحُ رَئِيسُ هذَا الْعَالَمِ خَارِجًا.
νῦν ; ἐστὶν κρίσις τούτου· τοῦ ; κόσμου νῦν ἐκβληθήσεται ὁ ; ἄρχων τούτου τοῦ ; κόσμου ἔξω,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1510
العربية
اَلآنَ
الان
الأصل
νῦν ; ἐστὶν
النطق
nun; estin
now to be فعل
2 G2920
العربية
الأصل
κρίσις
النطق
krisis
judgment اسم
3 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτου·
النطق
toutou
this/he/she/it
4 G2889
العربية
الأصل
τοῦ ; κόσμου
النطق
tou; kosmou
the/this/who world اسم
5 G3568
العربية
اَلآنَ
الان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
6 G1544
العربية
الأصل
ἐκβληθήσεται
النطق
ekblēthēsetai
to expel فعل
7 G758
العربية
الأصل
ὁ ; ἄρχων
النطق
ho; archōn
the/this/who ruler اسم
8 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτου
النطق
toutou
this/he/she/it
9 G2889
العربية
الأصل
τοῦ ; κόσμου
النطق
tou; kosmou
the/this/who world اسم
10 G1854
العربية
الأصل
ἔξω,
النطق
exō
out/outside(r) حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5