ك
إصحاح

يوحنا Jhn.12.26

John · Jhn.12.26 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.12.25 Jhn.12.27 › الإصحاح
Jhn.12.26 • الإصحاح 12 : الآية 26
إِنْ كَانَ أَحَدٌ يَخْدِمُنِي فَلْيَتْبَعْنِي، وَحَيْثُ أَكُونُ أَنَا هُنَاكَ أَيْضًا يَكُونُ خَادِمِي. وَإِنْ كَانَ أَحَدٌ يَخْدِمُنِي يُكْرِمُهُ الآبُ.
Ἐὰν τις ἐμοί ; διακονῇ, ἐμοὶ ; ἀκολουθείτω· καὶ ; ὅπου εἰμὶ ἐγώ, ἐκεῖ καὶ ἔσται. ὁ ; διάκονος ; ὁ ; ἐμὸς καὶ ; ἐάν τις ἐμοὶ ; διακονῇ, τιμήσει ; αὐτὸν ὁ ; πατήρ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1437
العربية
الأصل
Ἐὰν
النطق
Ean
if اسم
2 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
4 G1247
العربية
الأصل
ἐμοί ; διακονῇ,
النطق
emoi; diakonēa
I/we to serve فعل
5 G190
العربية
الأصل
ἐμοὶ ; ἀκολουθείτω·
النطق
emoi; akoloutheitō
I/we to follow فعل
6 G3699
العربية
الأصل
καὶ ; ὅπου
النطق
kai; hopou
and where(-ever) اسم
7 G1510
العربية
الأصل
εἰμὶ
النطق
eimi
to be فعل
8 G1473
العربية
الأصل
ἐγώ,
النطق
egō
I/we اسم
9 G1563
العربية
الأصل
ἐκεῖ
النطق
ekei
there فعل
10 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
11 G1510
العربية
الأصل
ἔσται.
النطق
estai
to be فعل
12 G1473
العربية
الأصل
ὁ ; διάκονος ; ὁ ; ἐμὸς
النطق
ho; diakonos; ho; emos
the/this/who servant the/this/who my اسم
13 G1437
العربية
الأصل
καὶ ; ἐάν
النطق
kai; ean
and if اسم
15 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
16 G1247
العربية
الأصل
ἐμοὶ ; διακονῇ,
النطق
emoi; diakonēa
I/we to serve فعل
17 G846
العربية
الأصل
τιμήσει ; αὐτὸν
النطق
timēsei; auton
to honor he/she/it/self فعل
18 G3962
العربية
الآبُ.
الاب.
الأصل
ὁ ; πατήρ.¶
النطق
ho; patēr
the/this/who father اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Act.7.5 أعمال الرسل Jhn.8.55 يوحنا Rev.21.3 الرؤيا 1Co.15.10 كورنثوس الأولى 1Jn.3.2 يوحنا الأولى