ك
إصحاح

يوحنا Jhn.10.1

John · Jhn.10.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.9.41 Jhn.10.2 › الإصحاح
Jhn.10.1 • الإصحاح 10 : الآية 1
اَلْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ الَّذِي لاَ يَدْخُلُ مِنَ الْبَابِ إِلَى حَظِيرَةِ الْخِرَافِ، بَلْ يَطْلَعُ مِنْ مَوْضِعٍ آخَرَ، فَذَاكَ سَارِقٌ وَلِصٌّ.
Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ὁ μὴ εἰσερχόμενος διὰ τῆς ; θύρας εἰς τὴν ; αὐλὴν τῶν ; προβάτων ἀλλ᾽ ἀναβαίνων ἀλλαχόθεν, ἐκεῖνος ; ἐστὶν κλέπτης καὶ ; λῃστής·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G281
العربية
الأصل
Ἀμὴν
النطق
Amēn
amen اسم
2 G281
العربية
الأصل
ἀμὴν
النطق
amēn
amen اسم
3 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
4 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν·
النطق
humin
you —
5 G3588
العربية
الأصل
ὁ
النطق
ho
the/this/who اسم
7 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
8 G1525
العربية
الأصل
εἰσερχόμενος
النطق
eiserchomenos
to enter فعل
9 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
10 G2374
العربية
الأصل
τῆς ; θύρας
النطق
tēs; thuras
the/this/who door اسم
11 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
12 G833
العربية
الأصل
τὴν ; αὐλὴν
النطق
tēn; aulēn
the/this/who palace/courtyard اسم
13 G4263
العربية
الأصل
τῶν ; προβάτων
النطق
tōn; probatōn
the/this/who sheep اسم
14 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
15 G305
العربية
الأصل
ἀναβαίνων
النطق
anabainōn
to ascend فعل
16 G237
العربية
الأصل
ἀλλαχόθεν,
النطق
allachothen
from elsewhere فعل
19 G1510
العربية
الأصل
ἐκεῖνος ; ἐστὶν
النطق
ekeinos; estin
that to be فعل
20 G2812
العربية
الأصل
κλέπτης
النطق
kleptēs
thief اسم
21 G3027
العربية
الأصل
καὶ ; λῃστής·
النطق
kai; lēstēs
and robber/rebel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا Mat.6.6 متى Mat.5.44 متى Jhn.16.20 يوحنا Jhn.5.24 يوحنا