ك
إصحاح

إرميا Jer.4.1

Jeremiah · Jer.4.1 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.3.25 Jer.4.2 › الإصحاح
Jer.4.1 • الإصحاح 4 : الآية 1
إِنْ رَجَعْتَ يَا إِسْرَائِيلُ، يَقُولُ الرَّبُّ، إِنْ رَجَعْتَ إِلَيَّ وَإِنْ نَزَعْتَ مَكْرُهَاتِكَ مِنْ أَمَامِي، فَلاَ تَتِيهُ.
אִם תָּשׁ֨וּב יִשְׂרָאֵ֧ל נְאֻם יְהוָ֛ה תָּשׁ֑וּב אֵלַ֖י וְאִם תָּסִ֧יר שִׁקּוּצֶ֛יךָ מִפָּנַ֖י וְלֹ֥א תָנֽוּד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if —
2 H7725
العربية
الأصل
תָּשׁ֨וּב
النطق
ta.Shuv
return فعل مذكر
3 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֧ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
5 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H7725
العربية
الأصل
תָּשׁ֑וּב
النطق
ta.Shuv
return فعل مذكر
9 H413
العربية
الأصل
אֵלַ֖י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
10 H518
العربية
الأصل
וְאִם
النطق
ve.;'im-
and if —
11 H5493
العربية
الأصل
תָּסִ֧יר
النطق
ta.Sir
remove فعل مذكر
12 H8251
العربية
الأصل
שִׁקּוּצֶ֛יךָ
النطق
shi.ku.Tzei.;cha
abomination your اسم مذكر
13 H6440
العربية
الأصل
מִפָּנַ֖י
النطق
mi.;pa.Na;i
from face my اسم مذكر
15 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not —
16 H5110
العربية
الأصل
תָנֽוּד
النطق
ta.Nud
to wander فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Ch.30.9 أخبار الأيام الثاني Jer.15.19 إرميا 1Ki.13.6 الملوك الأول 1Ki.19.11 الملوك الأول Jer.3.12 إرميا