ك
إصحاح

إرميا Jer.38.12

Jeremiah · Jer.38.12 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.38.12 • الإصحاح 38 : الآية 12
وَقَالَ عَبْدَ مَلِكُ الْكُوشِيُّ لإِرْمِيَا: ضَعِ الثِّيَابَ الرِّثَّةِ وَالْمَلاَبِسَ الْبَالِيَةَ تَحْتَ إِبْطَيْكَ تَحْتَ الْحِبَالِ. فَفَعَلَ إِرْمِيَا كَذلِكَ.
וַיֹּ֡אמֶר עֶבֶד מֶ֨לֶךְ הַכּוּשִׁ֜י אֶֽל;יִרְמְיָ֗הוּ שִׂ֣ים;נָ֠א הַסְּחָב֤וֹת בְּלוֹאֵ֨י וְהַמְּלָחִים֙ תַּ֚חַת אַצִּל֣וֹת;יָדֶ֔יךָ מִתַּ֖חַת לַחֲבָלִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ יִרְמְיָ֖הוּ כֵּֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֡אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H5663
العربية
الأصل
עֶבֶד
النطق
'e.ved-
Ebed-melech اسم مذكر
3 H5663
العربية
الأصل
מֶ֨לֶךְ
النطق
Me.lekh
Ebed-melech اسم مذكر
4 H3569
العربية
الأصل
הַכּוּשִׁ֜י
النطق
ha.;ku.Shi
the Cushite اسم مذكر
5 H413
العربية
الأصل
אֶֽל;יִרְמְיָ֗הוּ
النطق
'el-; yir.me.Ya.hu
to(wards) Jeremiah اسم مذكر
6 H7760
العربية
الأصل
שִׂ֣ים;נָ֠א
النطق
sim; na'
make please فعل مذكر
7 H5499
العربية
الأصل
הַסְּחָב֤וֹת
النطق
ha.;se.cha.Vot
the rag اسم مؤنث
8 H1094
العربية
الأصل
בְּלוֹאֵ֨י
النطق
be.lo.'Ei
old اسم مذكر
9 H4418
العربية
الأصل
וְהַמְּלָחִים֙
النطق
ve.;ha.;me.la.Chim
and the rag اسم مذكر
11 H8478
العربية
الأصل
תַּ֚חַת
النطق
Ta.chat
under اسم مذكر
12 H679
العربية
الأصل
אַצִּל֣וֹת;יָדֶ֔יךָ
النطق
'a.tzi.Lot; ya.Dei.;kha
joint hand your اسم مؤنث
13 H8478
العربية
الأصل
מִתַּ֖חַת
النطق
mi.;Ta.chat
from under اسم مذكر
14 H2256
العربية
الأصل
לַחֲבָלִ֑ים
النطق
la.;cha.va.Lim
to cord اسم
15 H6213
العربية
الأصل
וַיַּ֥עַשׂ
النطق
va;i.Ya.'as
& do فعل مذكر
16 H3414
العربية
الأصل
יִרְמְיָ֖הוּ
النطق
yir.me.Ya.hu
Jeremiah اسم مذكر
17 H3651
العربية
الأصل
כֵּֽן
النطق
Ken
so
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5