ك
إصحاح

إرميا Jer.32.36

Jeremiah · Jer.32.36 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.32.36 • الإصحاح 32 : الآية 36
وَالآنَ لِذلِكَ هكَذَا قَالَ الرَّبُّ إِلهُ إِسْرَائِيلَ عَنْ هذِهِ الْمَدِينَةِ الَّتِي تَقُولُونَ إِنَّهَا قَدْ دُفِعَتْ لِيَدِ مَلِكِ بَابِلَ بِالسَّيْفِ وَالْجُوعِ وَالْوَبَإِ:
וְעַתָּ֕ה לָכֵ֛ן כֹּֽה אָמַ֥ר יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֶל הַזֹּ֜את הָעִ֨יר אֲשֶׁ֣ר אַתֶּ֣ם;אֹמְרִ֗ים נִתְּנָה֙ בְּיַ֣ד מֶֽלֶךְ בָּבֶ֔ל בַּחֶ֖רֶב וּבָרָעָ֥ב וּבַדָּֽבֶר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6258
العربية
وَالآنَ
والان
الأصل
וְעַתָּ֕ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
2 H3651
العربية
الأصل
לָכֵ֛ן
النطق
la.;Khen
to so حرف
3 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus
4 H559
العربية
الأصل
אָמַ֥ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֣י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
7 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
8 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
9 H2063
العربية
الأصل
הַזֹּ֜את
النطق
ha.;Zot
the this — مذكر
10 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֨יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
11 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
12 H859
العربية
الأصل
אַתֶּ֣ם;אֹמְרִ֗ים
النطق
'a.Tem; 'o.me.Rim
you(m.p.) to say فعل مذكر
13 H5414
العربية
الأصل
נִתְּנָה֙
النطق
ni.te.Nah
give فعل مؤنث
16 H3027
العربية
الأصل
בְּיַ֣ד
النطق
be.;Yad
in power اسم
17 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
18 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֔ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
19 H2719
العربية
الأصل
בַּחֶ֖רֶב
النطق
ba.;Che.rev
in sword اسم مؤنث
20 H7458
العربية
الأصل
וּבָרָעָ֥ב
النطق
u.;va.;ra.'Av
and in famine اسم مذكر
21 H1698
العربية
الأصل
וּבַדָּֽבֶר
النطق
u.;va.;Da.ver
and in pestilence اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5