إرميا Jer.32.37
Jeremiah · Jer.32.37 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.32.37 • الإصحاح 32 : الآية 37
هأَنَذَا
أَجْمَعُهُمْ
مِنْ كُلِّ
الأَرَاضِي
الَّتِي
طَرَدْتُهُمْ
إِلَيْهَا
بِغَضَبِي
وَغَيْظِي
وَبِسُخْطٍ
عَظِيمٍ،
وَأَرُدُّهُمْ
إِلَى
هذَا
الْمَوْضِعِ،
وَأُسَكِّنُهُمْ
آمِنِينَ.
הִנְנִ֤י
מְקַבְּצָם֙
מִכָּל
הָ֣אֲרָצ֔וֹת
אֲשֶׁ֨ר
הִדַּחְתִּ֥ים
שָׁ֛ם
בְּאַפִּ֥י
וּבַחֲמָתִ֖י
וּבְקֶ֣צֶף
גָּד֑וֹל
וַהֲשִֽׁבֹתִים֙
אֶל
הַזֶּ֔ה
הַמָּק֣וֹם
וְהֹשַׁבְתִּ֖ים
לָבֶֽטַח
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H776
العربية
الأَرَاضِي
الاراضي
الأصل
הָ֣אֲרָצ֔וֹת
النطق
ha.;'a.ra.Tzot
the country,_planet
اسم مؤنث
10
10
H2534
العربية
وَغَيْظِي
وغيظي
الأصل
וּבַחֲמָתִ֖י
النطق
u.;va.;cha.ma.T;i
and in rage my
اسم مؤنث
13
13
H7725
العربية
وَأَرُدُّهُمْ
واردهم
الأصل
וַהֲשִֽׁבֹתִים֙
النطق
va.;ha.shi.vo.Ti;m
& return them
فعل مذكر
16
16
H4725
العربية
الْمَوْضِعِ،
الموضع،
الأصل
הַמָּק֣וֹם
النطق
ha.;ma.Kom
the standing place
اسم مذكر
17
17
H3427
العربية
وَأُسَكِّنُهُمْ
واسكنهم
الأصل
וְהֹשַׁבְתִּ֖ים
النطق
ve.;ho.shav.Ti;m
& to dwell them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.