ك
إصحاح

إرميا Jer.16.18

Jeremiah · Jer.16.18 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.16.17 Jer.16.19 › الإصحاح
Jer.16.18 • الإصحاح 16 : الآية 18
وَأُعَاقِبُ أَوَّلاً إِثْمَهُمْ وَخَطِيَّتَهُمْ ضِعْفَيْنِ، لأَنَّهُمْ دَنَّسُوا أَرْضِي، وَبِجُثَثِ مَكْرُهَاتِهِمْ وَرَجَاسَاتِهِمْ قَدْ مَلأُوا مِيرَاثِي.
וְשִׁלַּמְתִּ֣י רִֽאשׁוֹנָ֗ה עֲוֹנָם֙ וְחַטָּאתָ֔ם מִשְׁנֵ֤ה עַ֖ל חַלְּלָ֣ם אַרְצִ֑י בְּנִבְלַ֤ת שִׁקּֽוּצֵיהֶם֙ וְתוֹעֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם מָלְא֖וּ נַחֲלָתִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7999
العربية
الأصل
וְשִׁלַּמְתִּ֣י
النطق
ve.;shi.lam.Ti
& to complete فعل
2 H7223
العربية
الأصل
רִֽאשׁוֹנָ֗ה
النطق
ri.sho.Nah
first — مؤنث
3 H5771
العربية
الأصل
עֲוֹנָם֙
النطق
'a.vo.Na;m
crime their اسم مذكر
4 H2403
العربية
الأصل
וְחַטָּאתָ֔ם
النطق
ve.;cha.ta.Ta;m
and sin their اسم مؤنث
5 H4932
العربية
الأصل
מִשְׁנֵ֤ה
النطق
mish.Neh
second اسم مذكر
6 H5921
العربية
الأصل
עַ֖ל
النطق
'al
upon حرف
7 H2490
العربية
الأصل
חַלְּלָ֣ם
النطق
cha.le.La;m
profane they فعل مذكر
8 H776
العربية
الأصل
אַרְצִ֑י
النطق
'ar.Tz;i
country,_planet my اسم مؤنث
9 H5038
العربية
الأصل
בְּנִבְלַ֤ת
النطق
be.;niv.Lat
in carcass اسم مؤنث
10 H8251
العربية
الأصل
שִׁקּֽוּצֵיהֶם֙
النطق
shi.ku.tzei.;Hem
abomination their اسم مذكر
11 H8441
العربية
الأصل
וְתוֹעֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם
النطق
ve.;to.'a.Vo.tei.;Hem
and abomination their اسم مؤنث
12 H4390
العربية
الأصل
מָלְא֖וּ
النطق
mal.'U
to fill فعل
14 H5159
العربية
مِيرَاثِي.
ميراثي.
الأصل
נַחֲלָתִֽי
النطق
na.cha.la.T;i
inheritance my اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Hag.1.11 حجي Exo.22.9 الخروج Exo.34.7 الخروج Exo.7.19 الخروج Exo.9.22 الخروج