الخروج Exo.34.7
Exodus · Exo.34.7 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.34.7 • الإصحاح 34 : الآية 7
حَافِظُ
الإِحْسَانِ
إِلَى أُلُوفٍ.
غَافِرُ
الإِثْمِ
وَالْمَعْصِيَةِ
وَالْخَطِيَّةِ.
وَلكِنَّهُ لَنْ
يُبْرِئَ
إِبْرَاءً.
مُفْتَقِدٌ
إِثْمَ
الآبَاءِ
فِي
الأَبْنَاءِ،
وَفِي
أَبْنَاءِ
الأَبْنَاءِ،
فِي
الْجِيلِ الثَّالِثِ
وَالرَّابعِ.
נֹצֵ֥ר
חֶ֙סֶד֙
לָאֲלָפִ֔ים
נֹשֵׂ֥א
עָוֹ֛ן
וָפֶ֖שַׁע
וְחַטָּאָ֑ה
לֹ֣א
וְנַקֵּה֙
יְנַקֶּ֔ה
פֹּקֵ֣ד
עֲוֹ֣ן
אָב֗וֹת
עַל
בָּנִים֙
וְעַל
בְּנֵ֣י
בָנִ֔ים
עַל
שִׁלֵּשִׁ֖ים
רִבֵּעִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H6588
العربية
وَالْمَعْصِيَةِ
والمعصيه
الأصل
וָפֶ֖שַׁע
النطق
va.;Fe.sha'
and transgression
اسم مذكر
22
22
H8029
العربية
الْجِيلِ الثَّالِثِ
الجيل الثالث
الأصل
שִׁלֵּשִׁ֖ים
النطق
shi.le.Shim
third
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.