ك
إصحاح

القضاة Jdg.11.36

Judges · Jdg.11.36 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.11.36 • الإصحاح 11 : الآية 36
فَقَالَتْ لَهُ: يَا أَبِي، هَلْ فَتَحْتَ فَاكَ إِلَى الرَّبِّ. فَافْعَلْ بِي كَمَا خَرَجَ مِنْ فِيكَ، بِمَا أَنَّ الرَّبَّ قَدِ انْتَقَمَ لَكَ مِنْ أَعْدَائِكَ بَنِي عَمُّونَ.
וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו אָבִי֙ פָּצִ֤יתָה פִּ֙יךָ֙ אֶל יְהוָ֔ה עֲשֵׂ֣ה לִ֔י כַּאֲשֶׁ֖ר יָצָ֣א מִפִּ֑יךָ אַחֲרֵ֡י;אֲשֶׁ֣ר יְהוָ֧ה נְקָמ֛וֹת לְךָ֙ מֵאֹיְבֶ֖יךָ מִבְּנֵ֥י עַמּֽוֹן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַתֹּ֣אמֶר
النطق
va.;To.mer
& to say فعل مؤنث
2 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֗יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
3 H1
العربية
يَا أَبِي،
يا ابي،
الأصل
אָבִי֙
النطق
'a.V;i
father my اسم مذكر
5 H6475
العربية
الأصل
פָּצִ֤יתָה
النطق
pa.Tzi.tah
to open فعل مذكر
7 H6310
العربية
الأصل
פִּ֙יךָ֙
النطق
pi.;kha
lip your اسم مذكر
8 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
9 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
10 H6213
العربية
الأصل
עֲשֵׂ֣ה
النطق
'a.Seh
do فعل مذكر
11 H9005
العربية
بِي
بي
الأصل
לִ֔י
النطق
L;i
to me حرف
12 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֖ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
13 H3318
العربية
الأصل
יָצָ֣א
النطق
ya.Tza'
speak فعل مذكر
14 H6310
العربية
الأصل
מִפִּ֑יךָ
النطق
mi.;Pi.;kha
from lip your اسم مذكر
16 H310
العربية
الأصل
אַחֲרֵ֡י;אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.cha.Rei; 'a.Sher
after which — مذكر
18 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֧ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
19 H5360
العربية
الأصل
נְקָמ֛וֹת
النطق
ne.ka.Mot
vengeance اسم مؤنث
21 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֙
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
22 H341
العربية
الأصل
מֵאֹיְבֶ֖יךָ
النطق
me.;'o.ye.Vei.;kha
from enemy your فعل مذكر
24 H1121
العربية
الأصل
מִבְּנֵ֥י
النطق
mi.;be.Nei
from descendant اسم مذكر
25 H5983
العربية
الأصل
עַמּֽוֹן
النطق
a.Mon
Ammon اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5