ك
إصحاح

يعقوب Jas.5.1

James · Jas.5.1 · دراسة كلمة بكلمة

Jas.5.1 • الإصحاح 5 : الآية 1
هَلُمَّ الآنَ أَيُّهَا الأَغْنِيَاءُ، ابْكُوا مُوَلْوِلِينَ عَلَى شَقَاوَتِكُمُ الْقَادِمَةِ.
Ἄγε νῦν οἱ πλούσιοι, κλαύσατε ὀλολύζοντες ἐπὶ ταῖς ; ταλαιπωρίαις ; ὑμῶν ταῖς ; ἐπερχομέναις.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G71
العربية
الأصل
Ἄγε
النطق
Age
to bring فعل
2 G3568
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
3 G3588
العربية
الأصل
οἱ
النطق
hoi
the/this/who فعل
4 G4145
العربية
الأصل
πλούσιοι,
النطق
plousioi
rich فعل
5 G2799
العربية
ابْكُوا
ابكوا
الأصل
κλαύσατε
النطق
klausate
to weep فعل
6 G3649
العربية
الأصل
ὀλολύζοντες
النطق
ololuzontes
to wail فعل
7 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
8 G4771
العربية
الأصل
ταῖς ; ταλαιπωρίαις ; ὑμῶν
النطق
tais; talaipōriais; humōn
the/this/who misery you اسم
9 G1904
العربية
الأصل
ταῖς ; ἐπερχομέναις.
النطق
tais; eperchomenais
the/this/who to arrive/invade فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5