Jas.2.3 • الإصحاح 2 : الآية 3
فَنَظَرْتُمْ
إِلَى
اللاَّبِسِ
اللِّبَاسَ
الْبَهِيَّ
وَقُلْتُمْ
لَهُ:
اجْلِسْ
أَنْتَ
هُنَا
حَسَنًا.
وَقُلْتُمْ
لِلْفَقِيرِ:
قِفْ
أَنْتَ
هُنَاكَ
أَوِ:
اجْلِسْ
هُنَا
تَحْتَ
مَوْطِئِ قَدَمَيَّ
καὶ ; ἐπιβλέψητε
ἐπὶ
τὸν ; φοροῦντα
τὴν ; ἐσθῆτα
τὴν ; λαμπρὰν
καὶ ; εἴπητε
αὐτῷ·
κάθου
σὺ
ὧδε
καλῶς,
καὶ ; εἴπητε·
τῷ ; πτωχῷ
στῆθι
σὺ
ἐκεῖ
ἢ
κάθου
ὧδε
ὑπὸ
τὸ ; ὑποπόδιόν ; μου,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G1914
العربية
فَنَظَرْتُمْ
فنظرتم
الأصل
καὶ ; ἐπιβλέψητε
النطق
kai; epiblepsēte
and to look upon/at
فعل
3
3
G5409
العربية
اللاَّبِسِ
اللابس
الأصل
τὸν ; φοροῦντα
النطق
ton; phorounta
the/this/who to wear
فعل
21
21
G3165
العربية
مَوْطِئِ قَدَمَيَّ
موطي قدمي
الأصل
τὸ ; ὑποπόδιόν ; μου,
النطق
to; hupopodion; mou
the/this/who footstool I/we
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.