ك
إصحاح

إشعياء Isa.64.2

Isaiah · Isa.64.2 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.64.2 • الإصحاح 64 : الآية 2
كَمَا تُشْعِلُ النَّارُ الْهَشِيمَ، وَتَجْعَلُ النَّارُ الْمِيَاهَ تَغْلِي، لِتُعَرِّفَ أَعْدَاءَكَ اسْمَكَ، لِتَرْتَعِدَ الأُمَمُ مِنْ حَضْرَتِكَ.
כִּקְדֹ֧חַ אֵ֣שׁ הֲמָסִ֗ים אֵ֔שׁ מַ֚יִם תִּבְעֶה לְהוֹדִ֥יעַ לְצָרֶ֑יךָ שִׁמְךָ֖ יִרְגָּֽזוּ גּוֹיִ֥ם מִפָּנֶ֖יךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6919
العربية
الأصل
כִּקְדֹ֧חַ
النطق
ki;k.Do.ach
like to kindle فعل
3 H784
العربية
الأصل
אֵ֣שׁ
النطق
'esh
fire اسم
4 H2003
العربية
الأصل
הֲמָסִ֗ים
النطق
ha.ma.Sim
brushwood اسم مذكر
5 H784
العربية
الأصل
אֵ֔שׁ
النطق
'Esh
fire اسم
7 H4325
العربية
الأصل
מַ֚יִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
8 H1158
العربية
الأصل
תִּבְעֶה
النطق
tiv.'eh-
to enquire فعل مؤنث
9 H3045
العربية
الأصل
לְהוֹדִ֥יעַ
النطق
le.;ho.Di.a'
to to know فعل
10 H6862
العربية
الأصل
לְצָרֶ֑יךָ
النطق
le.;tza.Rei.;kha
to enemy your اسم مذكر
11 H8034
العربية
الأصل
שִׁמְךָ֖
النطق
shim.;Kha
name your اسم مذكر
12 H7264
العربية
الأصل
יִרְגָּֽזוּ
النطق
yir.Ga.zu
to tremble فعل مذكر
13 H1471
العربية
الأصل
גּוֹיִ֥ם
النطق
go.Yim
nation اسم مذكر
14 H6440
العربية
الأصل
מִפָּנֶ֖יךָ
النطق
mi.;pa.Nei.;kha
from face your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5