ك
إصحاح

حزقيال Ezk.39.7

Ezekiel · Ezk.39.7 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Ezk.39.6 Ezk.39.8 › الإصحاح
Ezk.39.7 • الإصحاح 39 : الآية 7
وَأُعَرِّفُ بِاسْمِي الْمُقَدَّسِ فِي وَسْطِ شَعْبِي إِسْرَائِيلَ، وَلاَ أَدَعُ اسْمِي الْمُقَدَّسَ يُنَجَّسُ بَعْدُ، فَتَعْلَمُ الأُمَمُ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ قُدُّوسُ إِسْرَائِيلَ.
אוֹדִ֗יעַ שֵׁ֨ם קָדְשִׁ֜י בְּתוֹךְ֙ עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְלֹֽא שֵׁם קָדְשִׁ֖י אַחֵ֥ל ע֑וֹד וְיָדְע֤וּ הַגּוֹיִם֙ כִּי אֲנִ֣י יְהוָ֔ה קָד֖וֹשׁ בְּיִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3045
العربية
الأصل
אוֹדִ֗יעַ
النطق
'o.Di.a'
to know فعل
2 H8034
العربية
الأصل
שֵׁ֨ם
النطق
shem
name اسم مذكر
3 H6944
العربية
الأصل
קָדְשִׁ֜י
النطق
kod.sh;i
holiness my اسم مذكر
4 H8432
العربية
الأصل
בְּתוֹךְ֙
النطق
be.;toKh
in midst اسم مذكر
6 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֣י
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
7 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
8 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not —
10 H8034
العربية
اسْمِي
اسمي
الأصل
שֵׁם
النطق
shem-
name اسم مذكر
11 H6944
العربية
الأصل
קָדְשִׁ֖י
النطق
kod.sh;i
holiness my اسم مذكر
12 H2490
العربية
الأصل
אַחֵ֥ל
النطق
'a.Chel
profane فعل
13 H5750
العربية
الأصل
ע֑וֹד
النطق
od
still — مذكر
14 H3045
العربية
الأصل
וְיָדְע֤וּ
النطق
ve.;ya.de.'U
& to know فعل
15 H1471
العربية
الأصل
הַגּוֹיִם֙
النطق
ha.;go.Yim
the nation اسم مذكر
16 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for —
17 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֣י
النطق
'a.Ni
I —
18 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
19 H6918
العربية
الأصل
קָד֖וֹשׁ
النطق
ka.Do.osh
holy — مذكر
20 H3478
العربية
الأصل
בְּיִשְׂרָאֵֽל
النطق
be.;Yis.ra.'El
in Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.36.15 حزقيال Ezk.22.26 حزقيال Gen.35.10 التكوين Jer.5.15 إرميا Num.8.19 العدد