ك
إصحاح

ملاخي Mal.1.11

Malachi · Mal.1.11 · دراسة كلمة بكلمة

Mal.1.11 • الإصحاح 1 : الآية 11
لأَنَّهُ مِنْ مَشْرِقِ الشَّمْسِ إِلَى مَغْرِبِهَا اسْمِي عَظِيمٌ بَيْنَ الأُمَمِ، وَفِي كُلِّ مَكَانٍ يُقَرَّبُ لاسْمِي بَخُورٌ وَتَقْدِمَةٌ طَاهِرَةٌ، لأَنَّ اسْمِي عَظِيمٌ بَيْنَ الأُمَمِ، قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ.
כִּ֣י מִמִּזְרַח שֶׁ֜מֶשׁ וְעַד מְבוֹא֗וֹ שְׁמִי֙ גָּד֤וֹל בַּגּוֹיִ֔ם וּבְכָל מָק֗וֹם מֻגָּ֛שׁ לִשְׁמִ֖י מֻקְטָ֥ר וּמִנְחָ֣ה טְהוֹרָ֑ה כִּֽי שְׁמִי֙ גָד֤וֹל בַּגּוֹיִ֔ם אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
2 H4217
العربية
الأصل
מִמִּזְרַח
النطق
mi.;miz.rach-
from east اسم مذكر
4 H8121
العربية
الأصل
שֶׁ֜מֶשׁ
النطق
She.mesh
sun اسم
5 H5704
العربية
الأصل
וְעַד
النطق
ve.;'ad-
and till حرف
6 H3996
العربية
الأصل
מְבוֹא֗וֹ
النطق
me.vo.';O
entrance his اسم مذكر
7 H8034
العربية
اسْمِي
اسمي
الأصل
שְׁמִי֙
النطق
she.M;i
name my اسم مذكر
8 H1419
العربية
الأصل
גָּד֤וֹל
النطق
ga.Dol
large — مذكر
9 H1471
العربية
الأصل
בַּגּוֹיִ֔ם
النطق
ba.;go.Yim
in nation اسم مذكر
11 H3605
العربية
الأصل
וּבְכָל
النطق
u.;ve.;Khol-
and in all اسم مذكر
13 H4725
العربية
الأصل
מָק֗וֹם
النطق
ma.Kom
standing place اسم مذكر
14 H5066
العربية
الأصل
מֻגָּ֛שׁ
النطق
mu.Gash
bring فعل مذكر
15 H8034
العربية
لاسْمِي
لاسمي
الأصل
לִשְׁמִ֖י
النطق
li;sh.M;i
to name my اسم مذكر
16 H6999
العربية
الأصل
מֻקְטָ֥ר
النطق
muk.Tar
incense فعل مذكر
17 H4503
العربية
الأصل
וּמִנְחָ֣ה
النطق
u.;min.Chah
and offering اسم مؤنث
18 H2889
العربية
الأصل
טְהוֹרָ֑ה
النطق
te.ho.Rah
clean — مؤنث
19 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
20 H8034
العربية
اسْمِي
اسمي
الأصل
שְׁמִי֙
النطق
she.M;i
name my اسم مذكر
21 H1419
العربية
الأصل
גָד֤וֹל
النطق
ga.Dol
large — مذكر
22 H1471
العربية
الأصل
בַּגּוֹיִ֔ם
النطق
ba.;go.Yim
in nation اسم مذكر
24 H559
العربية
الأصل
אָמַ֖ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
25 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
26 H6635
العربية
الأصل
צְבָאֽוֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5