ك
إصحاح

إشعياء Isa.36.12

Isaiah · Isa.36.12 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.36.12 • الإصحاح 36 : الآية 12
فَقَالَ رَبْشَاقَى: هَلْ إِلَى سَيِّدِكَ وَإِلَيْكَ أَرْسَلَنِي سَيِّدِي لِكَيْ أَتَكَلَّمَ بِهذَا الْكَلاَم. أَلَيْسَ إِلَى الرِّجَالِ الْجَالِسِينَ عَلَى السُّورِ، لِيَأْكُلُوا عَذِرَتَهُمْ وَيَشْرَبُوا بَوْلَهُمْ مَعَكُمْ..
וַיֹּ֣אמֶר רַב;שָׁקֵ֗ה הַאֶ֨ל אֲדֹנֶ֤יךָ וְאֵלֶ֙יךָ֙ שְׁלָחַ֣נִי אֲדֹנִ֔י לְדַבֵּ֖ר הָאֵ֑לֶּה הַדְּבָרִ֣ים הֲלֹ֣א עַל הָאֲנָשִׁ֗ים הַיֹּֽשְׁבִים֙ עַל הַ֣חוֹמָ֔ה לֶאֱכֹ֣ל צוֹאָתָ֗ם וְלִשְׁתּ֛וֹת מֵימֵ֥ירַגְלֵיהֶ֖ם עִמָּכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H7262
العربية
الأصل
רַב;שָׁקֵ֗ה
النطق
rav-; sha.Keh
Rabshakeh Rabshakeh اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
הַאֶ֨ל
النطق
ha.;'El
¿ to(wards) حرف
5 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנֶ֤יךָ
النطق
'a.do.Nei.;kha
lord your اسم مذكر
6 H413
العربية
الأصل
וְאֵלֶ֙יךָ֙
النطق
ve.;'e.Lei.;kha
and to(wards) you حرف مذكر
7 H7971
العربية
الأصل
שְׁלָחַ֣נִי
النطق
she.la.Cha.;ni
depart me فعل مذكر
8 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנִ֔י
النطق
'a.do.N;i
lord my اسم مذكر
9 H1696
العربية
الأصل
לְדַבֵּ֖ר
النطق
le.;da.Ber
to speak فعل
11 H428
العربية
بِهذَا
بهذا
الأصل
הָאֵ֑לֶּה
النطق
ha.;'E.leh
the these — مذكر
12 H1697
العربية
الْكَلاَم.
الكلام.
الأصل
הַדְּבָרִ֣ים
النطق
ha.;de.va.Rim
the word اسم مذكر
13 H3808
العربية
الأصل
הֲלֹ֣א
النطق
ha.;Lo'
¿ not
14 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
15 H582
العربية
الأصل
הָאֲנָשִׁ֗ים
النطق
ha.;'a.na.Shim
the human اسم مذكر
16 H3427
العربية
الأصل
הַיֹּֽשְׁבִים֙
النطق
hai.;yo.she.Vim
the to dwell فعل مذكر
17 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
18 H2346
العربية
السُّورِ،
السور،
الأصل
הַ֣חוֹמָ֔ה
النطق
ha.;cho.Mah
the wall اسم مؤنث
19 H398
العربية
الأصل
לֶאֱכֹ֣ל
النطق
le.;'e.Khol
to to eat فعل
20 H6675
العربية
الأصل
צוֹאָתָ֗ם
النطق
char.'ei.;hem
filth their اسم مؤنث
21 H8354
العربية
الأصل
וְלִשְׁתּ֛וֹת
النطق
ve.;li;sh.Tot
and to to drink فعل
22 H4325
العربية
الأصل
מֵימֵ֥ירַגְלֵיהֶ֖ם
النطق
mei.mei;rag.lei.;hem
water foot their اسم مؤنث
23 H5973
العربية
الأصل
עִמָּכֶֽם
النطق
'i.ma.;Khem
with you حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5