ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.19.11

2 Samuel · 2Sa.19.11 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 2Sa.19.10 2Sa.19.12 › الإصحاح
2Sa.19.11 • الإصحاح 19 : الآية 11
وَأَرْسَلَ الْمَلِكُ دَاوُدُ إِلَى صَادُوقَ وَأَبِيَاثَارَ الْكَاهِنَيْنِ قَائِلاً: كَلِّمَا شُيُوخَ يَهُوذَا قَائِلَيْنِ: لِمَاذَا تَكُونُونَ آخِرِينَ فِي إِرْجَاعِ الْمَلِكِ إِلَى بَيْتِهِ، وَقَدْ أَتَى كَلاَمُ جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ إِلَى الْمَلِكِ فِي بَيْتِهِ.
שָׁ֠לַח וְהַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד אֶל צָד֨וֹק אֶבְיָתָ֥ר הַכֹּהֲנִים֮ לֵאמֹר֒ דַּבְּר֞וּ זִקְנֵ֤י יְהוּדָה֙ לֵאמֹ֔ר לָ֤מָּה תִֽהְיוּ֙ אַֽחֲרֹנִ֔ים לְהָשִׁ֥יב הַמֶּ֖לֶךְ אֶל בֵּית֑וֹ בָּ֥א וּדְבַר֙ כָּל יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל הַמֶּ֖לֶךְ אֶל בֵּיתֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7971
العربية
الأصل
שָׁ֠לַח
النطق
Sha.lach
depart فعل مذكر
2 H4428
العربية
الأصل
וְהַמֶּ֣לֶךְ
النطق
ve.;ha.;Me.lekh
and the king اسم مذكر
3 H1732
العربية
الأصل
דָּוִ֗ד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H6659
العربية
الأصل
צָד֨וֹק
النطق
tza.Dok
Zadok اسم مذكر
6 H54
العربية
الأصل
אֶבְיָתָ֥ר
النطق
'ev.ya.Tar
Abiathar اسم مذكر
7 H3548
العربية
الأصل
הַכֹּהֲנִים֮
النطق
ha.;ko.ha.Nim
the priest اسم مذكر
8 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹר֒
النطق
le.;Mor
to to say فعل
9 H1696
العربية
الأصل
דַּבְּר֞וּ
النطق
da.be.Ru
speak فعل مذكر
10 H2205
العربية
الأصل
זִקְנֵ֤י
النطق
zik.Nei
elder — مذكر
11 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָה֙
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
12 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
13 H4100
العربية
الأصل
לָ֤מָּה
النطق
La.;mah
to what? حرف
14 H1961
العربية
الأصل
תִֽהְיוּ֙
النطق
tih.Yu
to be فعل مذكر
15 H314
العربية
الأصل
אַֽחֲרֹנִ֔ים
النطق
'a.cha.ro.Nim
last — مذكر
16 H7725
العربية
الأصل
לְהָשִׁ֥יב
النطق
le.;ha.Shiv
to return فعل
18 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֖לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
19 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
20 H1004
العربية
الأصل
בֵּית֑וֹ
النطق
bei.T;o
home his اسم مذكر
21 H935
العربية
الأصل
בָּ֥א
النطق
ba'
come فعل مذكر
23 H1697
العربية
الأصل
וּדְבַר֙
النطق
u.;de.Var
and word اسم مذكر
24 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
25 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
26 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
27 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֖לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
28 H413
العربية
فِي
في
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
29 H1004
العربية
الأصل
בֵּיתֽוֹ
النطق
bei.T;o
home his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jer.27.3 إرميا 2Sa.14.32 صموئيل الثاني 1Ki.2.30 الملوك الأول 1Ki.22.15 الملوك الأول 2Ki.1.6 الملوك الثاني