العبرانيين Heb.4.13
Hebrews · Heb.4.13 · دراسة كلمة بكلمة
Heb.4.13 • الإصحاح 4 : الآية 13
وَلَيْسَتْ
خَلِيقَةٌ
غَيْرَ ظَاهِرَةٍ
قُدَّامَهُ،
بَلْ
كُلُّ شَيْءٍ
عُرْيَانٌ
وَمَكْشُوفٌ
لِعَيْنَيْ
ذلِكَ
الَّذِي
مَعَهُ أَمْرُنَا.
καὶ ; οὐκ ; ἔστιν
κτίσις
ἀφανὴς
ἐνώπιον ; αὐτοῦ·
δὲ
πάντα
γυμνὰ
καὶ ; τετραχηλισμένα
τοῖς ; ὀφθαλμοῖς
αὐτοῦ
πρὸς ; ὃν
ἡμῖν ; ὁ ; λόγος.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G846
العربية
قُدَّامَهُ،
قدامه،
الأصل
ἐνώπιον ; αὐτοῦ·
النطق
enōpion; autou
before he/she/it/self
حرف
10
10
G5136
العربية
وَمَكْشُوفٌ
ومكشوف
الأصل
καὶ ; τετραχηλισμένα
النطق
kai; tetrachēlismena
and to lay bare
فعل
11
11
G3788
العربية
لِعَيْنَيْ
لعيني
الأصل
τοῖς ; ὀφθαλμοῖς
النطق
tois; ophthalmois
the/this/who eye
اسم
14
14
G3056
العربية
مَعَهُ أَمْرُنَا.
معه امرنا.
الأصل
ἡμῖν ; ὁ ; λόγος.¶
النطق
hēmin; ho; logos
I/we the/this/who word
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.