العبرانيين Heb.4.11
Hebrews · Heb.4.11 · دراسة كلمة بكلمة
Heb.4.11 • الإصحاح 4 : الآية 11
فَلْنَجْتَهِدْ
أَنْ نَدْخُلَ
تِلْكَ
الرَّاحَةَ،
لِئَلاَّ
يَسْقُطَ
أَحَدٌ
فِي عِبْرَةِ
الْعِصْيَانِ
هذِهِ عَيْنِهَا.
Σπουδάσωμεν ; οὖν
εἰσελθεῖν ; εἰς
ἐκείνην
τὴν ; κατάπαυσιν,
ἵνα ; μὴ
πέσῃ
τις
ὑποδείγματι
τῆς ; ἀπειθείας.
ἐν ; τῷ ; αὐτῷ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G3767
العربية
فَلْنَجْتَهِدْ
فلنجتهد
الأصل
Σπουδάσωμεν ; οὖν
النطق
Spoudasōmen; oun
be eager therefore/then
فعل
2
2
G1519
العربية
أَنْ نَدْخُلَ
ان ندخل
الأصل
εἰσελθεῖν ; εἰς
النطق
eiselthein; eis
to enter toward
فعل
5
5
G2663
العربية
الرَّاحَةَ،
الراحه،
الأصل
τὴν ; κατάπαυσιν,
النطق
tēn; katapausin
the/this/who rest
اسم
11
11
G543
العربية
الْعِصْيَانِ
العصيان
الأصل
τῆς ; ἀπειθείας.
النطق
tēs; apeitheias
the/this/who disobedience
اسم
12
12
G846
العربية
هذِهِ عَيْنِهَا.
هذه عينها.
الأصل
ἐν ; τῷ ; αὐτῷ
النطق
en; tō; autō
in/on/among the/this/who he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.