ك
إصحاح

العبرانيين Heb.12.26

Hebrews · Heb.12.26 · دراسة كلمة بكلمة

Heb.12.26 • الإصحاح 12 : الآية 26
الَّذِي صَوْتُهُ زَعْزَعَ الأَرْضَ حِينَئِذٍ، وَأَمَّا الآنَ فَقَدْ وَعَدَ قَائِلاً: إِنِّي مَرَّةً أَيْضًا أُزَلْزِلُ لاَ الأَرْضَ فَقَطْ بَلِ السَّمَاءَ أَيْضًا.
οὗ ἡ ; φωνὴ ἐσάλευσεν τὴν ; γῆν τότε, δὲ νῦν ἐπήγγελται λέγων· ἐγὼ ἅπαξ ἔτι σείω οὐ τὴν ; γῆν μόνον ἀλλὰ τὸν ; οὐρανόν. καὶ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3739
العربية
الأصل
οὗ
النطق
hou
which حرف
2 G5456
العربية
الأصل
ἡ ; φωνὴ
النطق
hē; phōnē
the/this/who voice/sound اسم
3 G4531
العربية
الأصل
ἐσάλευσεν
النطق
esaleusen
to shake فعل
4 G1093
العربية
الأصل
τὴν ; γῆν
النطق
tēn; gēn
the/this/who earth اسم
5 G5119
العربية
الأصل
τότε,
النطق
tote
then فعل
6 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
7 G3568
العربية
الآنَ
الان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
8 G1861
العربية
الأصل
ἐπήγγελται
النطق
epēngeltai
to profess فعل
10 G3004
العربية
الأصل
λέγων·
النطق
legōn
to speak فعل
11 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
12 G530
العربية
الأصل
ἅπαξ
النطق
hapax
once فعل
13 G2089
العربية
الأصل
ἔτι
النطق
eti
still فعل
14 G4579
العربية
الأصل
σείω
النطق
seiō
do shake فعل
15 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
16 G1093
العربية
الأصل
τὴν ; γῆν
النطق
tēn; gēn
the/this/who earth اسم
17 G3441
العربية
الأصل
μόνον
النطق
monon
alone اسم
18 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
19 G3772
العربية
الأصل
τὸν ; οὐρανόν.
النطق
ton; ouranon
the/this/who heaven اسم
20 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5