ك
إصحاح

التكوين Gen.47.3

Genesis · Gen.47.3 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.47.3 • الإصحاح 47 : الآية 3
فَقَالَ فِرْعَوْنُ لإِخْوَتِهِ: مَا صِنَاعَتُكُمْ. فَقَالُوا لِفِرْعَوْنَ: عَبِيدُكَ رُعَاةُ غَنَمٍ نَحْنُ وَآبَاؤُنَا جَمِيعًا.
וַיֹּ֧אמֶר פַּרְעֹ֛ה אֶחָ֖יו מַה מַּעֲשֵׂיכֶ֑ם וַיֹּאמְר֣וּ פַּרְעֹ֗ה עֲבָדֶ֔יךָ רֹעֵ֥ה צֹאן֙ אֲנַ֖חְנוּ אֲבוֹתֵֽינוּ גַּם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֧אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹ֛ה
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
3 H251
العربية
الأصل
אֶחָ֖יו
النطق
'e.Cha;v
male-sibling his اسم مذكر
4 H4100
العربية
مَا
ما
الأصل
מַה
النطق
mah-
what?
5 H4639
العربية
الأصل
מַּעֲשֵׂיכֶ֑ם
النطق
ma.'a.sei.;Khem
work your اسم مذكر
6 H559
العربية
فَقَالُوا
فقالوا
الأصل
וַיֹּאמְר֣וּ
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
7 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹ֗ה
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
8 H5650
العربية
الأصل
עֲבָדֶ֔יךָ
النطق
'a.va.Dei.;kha
servant,_slave your اسم مذكر
9 H7462
العربية
الأصل
רֹעֵ֥ה
النطق
ro.'Eh
to pasture فعل مذكر
10 H6629
العربية
الأصل
צֹאן֙
النطق
tzoN
flock اسم
11 H587
العربية
الأصل
אֲנַ֖חְנוּ
النطق
'a.Nach.nu
we
12 H1
العربية
الأصل
אֲבוֹתֵֽינוּ
النطق
'a.vo.Tei.;nu
father our اسم مؤنث
13 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5