ك
إصحاح

التكوين Gen.45.4

Genesis · Gen.45.4 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.45.4 • الإصحاح 45 : الآية 4
فَقَالَ يُوسُفُ لإِخْوَتِهِ: تَقَدَّمُوا إِلَيَّ. فَتَقَدَّمُوا. فَقَالَ: أَنَا يُوسُفُ أَخُوكُمُ الَّذِي بِعْتُمُوهُ إِلَى مِصْرَ.
וַיֹּ֨אמֶר יוֹסֵ֧ף אֶל;אֶחָ֛יו גְּשׁוּ;נָ֥א אֵלַ֖י וַיִּגָּ֑שׁוּ וַיֹּ֗אמֶר אֲנִי֙ יוֹסֵ֣ף אֲחִיכֶ֔ם אֲשֶׁר אֹתִ֖י;מְכַרְתֶּ֥ם מִצְרָֽיְמָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3130
العربية
الأصل
יוֹסֵ֧ף
النطق
yo.Sef
Joseph اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;אֶחָ֛יו
النطق
'el-; 'e.Cha;v
to(wards) male-sibling his اسم مذكر
4 H5066
العربية
الأصل
גְּשׁוּ;נָ֥א
النطق
ge.shu-; na'
approach please فعل مذكر
5 H413
العربية
الأصل
אֵלַ֖י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
6 H5066
العربية
الأصل
וַיִּגָּ֑שׁוּ
النطق
va;i.yi.Ga.shu
& approach فعل مذكر
7 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֗אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
8 H589
العربية
الأصل
אֲנִי֙
النطق
'a.Ni
I
9 H3130
العربية
الأصل
יוֹסֵ֣ף
النطق
yo.Sef
Joseph اسم مذكر
10 H251
العربية
الأصل
אֲחִיכֶ֔ם
النطق
'a.chi.;Khem
male-sibling your اسم مذكر
11 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
12 H853
العربية
الأصل
אֹתִ֖י;מְכַרְתֶּ֥ם
النطق
'o.T;i; me.khar.Tem
[Obj.] me to sell فعل مذكر
13 H4714
العربية
الأصل
מִצְרָֽיְמָה
النطق
mitz.Ra.ye.ma;h
Egypt to اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5