ك
إصحاح

التكوين Gen.43.8

Genesis · Gen.43.8 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.43.8 • الإصحاح 43 : الآية 8
وَقَالَ يَهُوذَا لإِسْرَائِيلَ أَبِيهِ: أَرْسِلِ الْغُلاَمَ مَعِي لِنَقُومَ وَنَذْهَبَ وَنَحْيَا وَلاَ نَمُوتَ، نَحْنُ وَأَنْتَ وَأَوْلاَدُنَا
וַיֹּ֨אמֶר יְהוּדָ֜ה יִשְׂרָאֵ֣ל אָבִ֗יו שִׁלְחָ֥ה הַנַּ֛עַר אִתִּ֖י וְנָק֣וּמָה וְנֵלֵ֑כָה וְנִֽחְיֶה֙ וְלֹ֣א נָמ֔וּת אֲנַ֥חְנוּ אַתָּ֖ה טַפֵּֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֜ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم مذكر
3 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֣ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم مذكر
4 H1
العربية
الأصل
אָבִ֗יו
النطق
'a.Vi;v
father his اسم مذكر
5 H7971
العربية
الأصل
שִׁלְחָ֥ה
النطق
shil.Cha;h
depart emph. فعل مذكر
6 H5288
العربية
الأصل
הַנַּ֛עַר
النطق
ha.;Na.'ar
the youth اسم مذكر
7 H854
العربية
الأصل
אִתִּ֖י
النطق
'i.T;i
with me حرف
8 H6965
العربية
الأصل
וְנָק֣וּמָה
النطق
ve.;na.Ku.mah
and rise فعل
9 H1980
العربية
الأصل
וְנֵלֵ֑כָה
النطق
ve.;ne.Le.khah
and went فعل
10 H2421
العربية
الأصل
וְנִֽחְיֶה֙
النطق
ve.;nich.Yeh
and to live فعل
11 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not
12 H4191
العربية
الأصل
נָמ֔וּת
النطق
na.Mut
to die فعل
13 H587
العربية
الأصل
אֲנַ֥חְנוּ
النطق
'a.Nach.nu
we
14 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֖ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
15 H2945
العربية
الأصل
טַפֵּֽנוּ
النطق
ta.Pe.;nu
child our اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5