ك
إصحاح

التكوين Gen.11.3

Genesis · Gen.11.3 · دراسة كلمة بكلمة

Gen.11.3 • الإصحاح 11 : الآية 3
وَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: هَلُمَّ نَصْنَعُ لِبْنًا وَنَشْوِيهِ شَيًّا. فَكَانَ لَهُمُ اللِّبْنُ مَكَانَ الْحَجَرِ، وَكَانَ لَهُمُ الْحُمَرُ مَكَانَ الطِّينِ.
וַיֹּאמְר֞וּ אִ֣ישׁ אֶל;רֵעֵ֗הוּ הָ֚בָה נִלְבְּנָ֣ה לְבֵנִ֔ים וְנִשְׂרְפָ֖ה לִשְׂרֵפָ֑ה וַתְּהִ֨י לָהֶ֤ם הַלְּבֵנָה֙ לְאָ֔בֶן הָיָ֥ה לָהֶ֖ם וְהַ֣חֵמָ֔ר לַחֹֽמֶר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמְר֞וּ
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
2 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ
النطق
'ish
anyone اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;רֵעֵ֗הוּ
النطق
'el-; re.'E.;hu
to(wards) neighbor his اسم مذكر
4 H3051
العربية
الأصل
הָ֚בָה
النطق
Ha.va;h
to give emph. فعل مذكر
5 H3835
العربية
الأصل
נִלְבְּנָ֣ה
النطق
nil.be.Nah
to make bricks فعل
6 H3843
العربية
الأصل
לְבֵנִ֔ים
النطق
le.ve.Nim
brick اسم مذكر
7 H8313
العربية
الأصل
וְנִשְׂרְפָ֖ה
النطق
ve.;nis.re.Fah
and to burn فعل
8 H8316
العربية
الأصل
לִשְׂרֵפָ֑ה
النطق
li;s.re.Fah
to fire اسم مؤنث
9 H1961
العربية
الأصل
וַתְּהִ֨י
النطق
va.;te.Hi
& to be فعل مؤنث
10 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֤ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
11 H3843
العربية
الأصل
הַלְּבֵנָה֙
النطق
ha.;le.ve.Nah
the brick اسم مؤنث
12 H68
العربية
الأصل
לְאָ֔בֶן
النطق
le.;'A.ven
to stone اسم مؤنث
14 H1961
العربية
الأصل
הָיָ֥ה
النطق
ha.Yah
to be فعل مذكر
15 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֖ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
16 H2564
العربية
الأصل
וְהַ֣חֵמָ֔ר
النطق
ve.;Ha.;che.Mar
and the bitumen اسم مذكر
17 H2563
العربية
الأصل
לַחֹֽמֶר
النطق
la.;Cho.mer
to clay اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5