صموئيل الأول 1Sa.14.34
1 Samuel · 1Sa.14.34 · دراسة كلمة بكلمة
1Sa.14.34 • الإصحاح 14 : الآية 34
وَقَالَ
شَاوُلُ:
تَفَرَّقُوا
بَيْنَ الشَّعْبِ
وَقُولُوا
لَهُمْ
أَنْ يُقَدِّمُوا
إِلَيَّ
كُلُّ وَاحِدٍ
ثَوْرَهُ
وَكُلُّ وَاحِدٍ
شَاتَهُ،
وَاذْبَحُوا
ههُنَا
وَكُلُوا
وَلاَ
تُخْطِئُوا
إِلَى الرَّبِّ
بِأَكْلِكُمْ
مَعَ
الدَّمِ.
فَقَدَّمَ
جَمِيعُ
الشَّعْبِ
كُلُّ وَاحِدٍ
ثَوْرَهُ
بِيَدِهِ
فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
وَذَبَحُوا
هُنَاكَ.
וַיֹּ֣אמֶר
שָׁא֣וּל
פֻּ֣צוּ
בָעָ֡ם
וַאֲמַרְתֶּ֣ם
לָהֶ֡ם
הַגִּ֣ישׁוּ
אֵלַי֩
אִ֨ישׁ
שׁוֹר֜וֹ
וְאִ֣ישׁ
שְׂיֵ֗הוּ
וּשְׁחַטְתֶּ֤ם
בָּזֶה֙
וַאֲכַלְתֶּ֔ם
וְלֹֽא
תֶחֶטְא֥וּ
לַֽיהוָ֖ה
לֶאֱכֹ֣ל
אֶל
הַדָּ֑ם
וַיַּגִּ֨שׁוּ
כָל
הָעָ֜ם
אִ֣ישׁ
שׁוֹר֧וֹ
בְיָד֛וֹ
הַלַּ֖יְלָה
וַיִּשְׁחֲטוּ
שָֽׁם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
17
17
H7819
العربية
وَاذْبَحُوا
واذبحوا
الأصل
וּשְׁחַטְתֶּ֤ם
النطق
u.;she.cha.Tem
& to slaughter
فعل مذكر
34
34
H3915
العربية
فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
في تلك الليله
الأصل
הַלַּ֖יְלָה
النطق
ha.;Lay.lah
the night
اسم مذكر
37
37
H7819
العربية
وَذَبَحُوا
وذبحوا
الأصل
וַיִּשְׁחֲטוּ
النطق
va;i.yish.cha.tu-
& to slaughter
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.