ك
إصحاح

الملوك الأول 1Ki.20.39

1 Kings · 1Ki.20.39 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 1Ki.20.38 1Ki.20.40 › الإصحاح
1Ki.20.39 • الإصحاح 20 : الآية 39
وَلَمَّا عَبَرَ الْمَلِكُ نَادَى الْمَلِكَ وَقَالَ: خَرَجَ عَبْدُكَ إِلَى وَسَطِ الْقِتَالِ، وَإِذَا بِرَجُل مَالَ وَأَتَى إِلَيَّ بِرَجُل وَقَالَ: احْفَظْ هذَا الرَّجُلَ، وَإِنْ فُقِدَ تَكُونُ نَفْسُكَ بَدَلَ نَفْسِهِ، أَوْ تَدْفَعُ وَزْنَةً مِنَ الْفِضَّةِ.
וַיְהִ֤י עֹבֵ֔ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ צָעַ֣ק הַמֶּ֑לֶךְ וַיֹּ֜אמֶר יָצָ֣א עַבְדְּךָ֣ בְקֶֽרֶב הַמִּלְחָמָ֗ה וְהִנֵּֽה אִ֨ישׁ סָ֜ר וַיָּבֵ֧א אֵלַ֣י אִ֗ישׁ וַיֹּ֙אמֶר֙ שְׁמֹר֙ הַזֶּ֔ה הָאִ֣ישׁ אִם הִפָּקֵד֙;יִפָּקֵ֔ד וְהָיְתָ֤ה נַפְשְׁךָ֙ תַּ֣חַת נַפְשׁ֔וֹ א֥וֹ תִּשְׁקֽוֹל כִכַּר כֶּ֖סֶף
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֤י
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
2 H5674
العربية
الأصل
עֹבֵ֔ר
النطق
'o.Ver
pass فعل مذكر
3 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֙לֶךְ֙
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
4 H6817
العربية
نَادَى
نادي
الأصل
צָעַ֣ק
النطق
tza.'Ak
to cry فعل مذكر
5 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֑לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
6 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֜אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
7 H3318
العربية
الأصل
יָצָ֣א
النطق
ya.Tza'
come فعل مذكر
8 H5650
العربية
الأصل
עַבְדְּךָ֣
النطق
'av.de.;Kha
servant,_slave your اسم مذكر
9 H7130
العربية
الأصل
בְקֶֽרֶב
النطق
ve.;ke.rev-
in among اسم مذكر
11 H4421
العربية
الأصل
הַמִּלְחָמָ֗ה
النطق
ha.;mil.cha.Mah
the battle اسم مؤنث
12 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּֽה
النطق
ve.;hi.neh-
and behold —
13 H376
العربية
الأصل
אִ֨ישׁ
النطق
'ish
man اسم مذكر
14 H5493
العربية
الأصل
סָ֜ר
النطق
sar
turn_aside فعل مذكر
15 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֵ֧א
النطق
va;i.ya.Ve'
& bring فعل مذكر
16 H413
العربية
الأصل
אֵלַ֣י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
17 H376
العربية
الأصل
אִ֗ישׁ
النطق
'Ish
man اسم مذكر
18 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֙אמֶר֙
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
19 H8104
العربية
الأصل
שְׁמֹר֙
النطق
she.Mor
guard فعل مذكر
20 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֔ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
21 H376
العربية
الأصل
הָאִ֣ישׁ
النطق
ha.;'Ish
the man اسم مذكر
22 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if —
23 H6485
العربية
الأصل
הִפָּקֵד֙;יִפָּקֵ֔ד
النطق
hi.pa.Ked; yi.pa.Ked
missing missing فعل مذكر
24 H1961
العربية
الأصل
וְהָיְתָ֤ה
النطق
ve.;ha.ye.Tah
& to be فعل مؤنث
25 H5315
العربية
الأصل
נַפְשְׁךָ֙
النطق
naf.she.;Kha
life your اسم مؤنث
26 H8478
العربية
الأصل
תַּ֣חַת
النطق
Ta.chat
instead اسم مذكر
27 H5315
العربية
الأصل
נַפְשׁ֔וֹ
النطق
naf.Sh;o
life his اسم مؤنث
28 H176
العربية
الأصل
א֥וֹ
النطق
'o
or —
29 H8254
العربية
الأصل
תִּשְׁקֽוֹל
النطق
tish.Kol
to weigh فعل مذكر
30 H3603
العربية
الأصل
כִכַּר
النطق
khi.kar-
talent اسم مؤنث
31 H3701
العربية
الأصل
כֶּ֖סֶף
النطق
Ke.sef
money اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ki.1.51 الملوك الأول 1Ki.2.30 الملوك الأول 1Ki.20.31 الملوك الأول 1Sa.18.17 صموئيل الأول 2Ki.8.5 الملوك الثاني