ك
إصحاح

التكوين Gen.11.4

Genesis · Gen.11.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gen.11.3 Gen.11.5 › الإصحاح
Gen.11.4 • الإصحاح 11 : الآية 4
وَقَالُوا: هَلُمَّ نَبْنِ لأَنْفُسِنَا مَدِينَةً وَبُرْجًا رَأْسُهُ بِالسَّمَاءِ. وَنَصْنَعُ لأَنْفُسِنَا اسْمًا لِئَلاَّ نَتَبَدَّدَ عَلَى وَجْهِ كُلِّ الأَرْضِ.
וַיֹּאמְר֞וּ הָ֣בָה נִבְנֶה לָּ֣נוּ עִ֗יר וּמִגְדָּל֙ וְרֹאשׁ֣וֹ בַשָּׁמַ֔יִם וְנַֽעֲשֶׂה לָּ֖נוּ שֵׁ֑ם פֶּן נָפ֖וּץ עַל פְּנֵ֥י כָל הָאָֽרֶץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H559
العربية
وَقَالُوا:
وقالوا:
الأصل
וַיֹּאמְר֞וּ
النطق
va;i.yo.me.Ru
& to say فعل مذكر
2 H3051
العربية
الأصل
הָ֣בָה
النطق
Ha.va;h
to give emph. فعل مذكر
3 H1129
العربية
الأصل
נִבְנֶה
النطق
niv.neh-
to build فعل
4 H9005
العربية
الأصل
לָּ֣נוּ
النطق
La.;nu
to us حرف
5 H5892
العربية
الأصل
עִ֗יר
النطق
'Ir
city اسم مؤنث
6 H4026
العربية
الأصل
וּמִגְדָּל֙
النطق
u.;mig.Dal
and tower اسم مذكر
7 H7218
العربية
الأصل
וְרֹאשׁ֣וֹ
النطق
ve.;ro.Sh;o
and top his اسم مذكر
8 H8064
العربية
الأصل
בַשָּׁמַ֔יִם
النطق
va.;sha.Ma.yim
in heaven اسم مذكر
9 H6213
العربية
الأصل
וְנַֽעֲשֶׂה
النطق
ve.;na.'a.seh-
and make(OBJECT) فعل
10 H9005
العربية
الأصل
לָּ֖נוּ
النطق
La.;nu
to us حرف
11 H8034
العربية
اسْمًا
اسما
الأصل
שֵׁ֑ם
النطق
Shem
name اسم مذكر
12 H6435
العربية
الأصل
פֶּן
النطق
pen-
lest —
13 H6327
العربية
الأصل
נָפ֖וּץ
النطق
na.Futz
to scatter فعل
14 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
15 H6440
العربية
الأصل
פְּנֵ֥י
النطق
pe.Nei
surface اسم مذكر
16 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
17 H776
العربية
الأصل
הָאָֽרֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jdg.15.11 القضاة 2Ch.2.6 أخبار الأيام الثاني 2Ki.4.13 الملوك الثاني 2Ki.8.14 الملوك الثاني 2Sa.21.4 صموئيل الثاني