ك
إصحاح

غلاطية Gal.3.23

Galatians · Gal.3.23 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Gal.3.22 Gal.3.24 › الإصحاح
Gal.3.23 • الإصحاح 3 : الآية 23
وَلكِنْ قَبْلَمَا جَاءَ الإِيمَانُ كُنَّا مَحْرُوسِينَ تَحْتَ النَّامُوسِ، مُغْلَقًا عَلَيْنَا إِلَى الإِيمَانِ الْعَتِيدِ أَنْ يُعْلَنَ.
δὲ Πρὸ τοῦ ; ἐλθεῖν τὴν ; πίστιν ἐφρουρούμεθα ὑπὸ νόμον συγκεκλεισμένοι εἰς πίστιν τὴν ; μέλλουσαν ἀποκαλυφθῆναι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G4253
العربية
الأصل
Πρὸ
النطق
Pro
before حرف
3 G2064
العربية
الأصل
τοῦ ; ἐλθεῖν
النطق
tou; elthein
the/this/who to come/go فعل
4 G4102
العربية
الإِيمَانُ
الايمان
الأصل
τὴν ; πίστιν
النطق
tēn; pistin
the/this/who faith اسم
5 G5432
العربية
الأصل
ἐφρουρούμεθα
النطق
ephrouroumetha
to guard فعل
7 G5259
العربية
الأصل
ὑπὸ
النطق
hupo
by/under حرف
8 G3551
العربية
النَّامُوسِ،
الناموس،
الأصل
νόμον
النطق
nomon
law اسم
9 G4788
العربية
الأصل
συγκεκλεισμένοι
النطق
sugkekleismenoi
locked up فعل
11 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
12 G4102
العربية
الإِيمَانِ
الايمان
الأصل
πίστιν
النطق
pistin
faith اسم
13 G3195
العربية
الأصل
τὴν ; μέλλουσαν
النطق
tēn; mellousan
the/this/who to ensue فعل
14 G601
العربية
الأصل
ἀποκαλυφθῆναι.
النطق
apokaluphthēnai
to reveal فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا 1Co.9.20 كورنثوس الأولى 1Co.12.10 كورنثوس الأولى 1Co.16.12 كورنثوس الأولى Act.13.13 أعمال الرسل