غلاطية Gal.3.19
Galatians · Gal.3.19 · دراسة كلمة بكلمة
Gal.3.19 • الإصحاح 3 : الآية 19
فَلِمَاذَا
النَّامُوسُ.
قَدْ زِيدَ
بِسَبَبِ
التَّعَدِّيَاتِ،
إِلَى
أَنْ يَأْتِيَ
النَّسْلُ
الَّذِي قَدْ وُعِدَ لَهُ،
مُرَتَّبًا
بِمَلاَئِكَةٍ
فِي
يَدِ
وَسِيطٍ.
Τί ; οὖν
ὁ ; νόμος;
προσετέθη
χάριν
τῶν ; παραβάσεων
ἄχρις
ἔλθῃ
τὸ ; σπέρμα
ᾧ ; ἐπήγγελται,
διαταγεὶς
δι᾽ ; ἀγγέλων
ἐν
χειρὶ
μεσίτου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
G3847
العربية
التَّعَدِّيَاتِ،
التعديات،
الأصل
τῶν ; παραβάσεων
النطق
tōn; parabaseōn
the/this/who transgression
اسم
11
11
G1861
العربية
الَّذِي قَدْ وُعِدَ لَهُ،
الذي قد وعد له،
الأصل
ᾧ ; ἐπήγγελται,
النطق
hō; epēngeltai
which to profess
فعل
16
16
G32
العربية
بِمَلاَئِكَةٍ
بملايكه
الأصل
δι᾽ ; ἀγγέλων
النطق
di᾽; angelōn
through/because of angel
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.