ك
إصحاح

غلاطية Gal.3.13

Galatians · Gal.3.13 · دراسة كلمة بكلمة

Gal.3.13 • الإصحاح 3 : الآية 13
اَلْمَسِيحُ افْتَدَانَا مِنْ لَعْنَةِ النَّامُوسِ، إِذْ صَارَ لَعْنَةً لأَجْلِنَا، لأَنَّهُ مَكْتُوبٌ: مَلْعُونٌ كُلُّ مَنْ عُلِّقَ عَلَى خَشَبَةٍ.
Χριστὸς ἡμᾶς ; ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς ; κατάρας τοῦ ; νόμου γενόμενος κατάρα· ὑπὲρ ; ἡμῶν γάρ· γέγραπται ἐπικατάρατος πᾶς κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5547
العربية
الأصل
Χριστὸς
النطق
Christos
Christ اسم
2 G1805
العربية
الأصل
ἡμᾶς ; ἐξηγόρασεν
النطق
hēmas; exēgorasen
I/we to redeem فعل
3 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
4 G2671
العربية
الأصل
τῆς ; κατάρας
النطق
tēs; kataras
the/this/who curse اسم
5 G3551
العربية
النَّامُوسِ،
الناموس،
الأصل
τοῦ ; νόμου
النطق
tou; nomou
the/this/who law اسم
6 G1096
العربية
الأصل
γενόμενος
النطق
genomenos
to be فعل
8 G2671
العربية
الأصل
κατάρα·
النطق
katara
curse اسم
9 G3165
العربية
الأصل
ὑπὲρ ; ἡμῶν
النطق
huper; hēmōn
above/for I/we حرف
10 G1063
العربية
الأصل
γάρ·
النطق
gar
for اسم
11 G1125
العربية
الأصل
γέγραπται
النطق
gegraptai
to write فعل
12 G1944
العربية
الأصل
ἐπικατάρατος
النطق
epikataratos
cursed اسم
13 G3956
العربية
الأصل
πᾶς
النطق
pas
all اسم
14 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
15 G2910
العربية
الأصل
κρεμάμενος
النطق
kremamenos
to hang فعل
16 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
17 G3586
العربية
الأصل
ξύλου·
النطق
xulou
wood اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5