ك
إصحاح

غلاطية Gal.3.11

Galatians · Gal.3.11 · دراسة كلمة بكلمة

Gal.3.11 • الإصحاح 3 : الآية 11
وَلكِنْ أَنْ لَيْسَ أَحَدٌ يَتَبَرَّرُ بِالنَّامُوسِ عِنْدَ اللهِ فَظَاهِرٌ، لأَنَّ الْبَارَّ بِالإِيمَانِ يَحْيَا.
δὲ ὅτι οὐδεὶς δικαιοῦται ἐν ; νόμῳ παρὰ τῷ ; θεῷ δῆλον, ὅτι ὁ ; δίκαιος ἐκ ; πίστεως ζήσεται·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
3 G3762
العربية
الأصل
οὐδεὶς
النطق
oudeis
none اسم
5 G1344
العربية
الأصل
δικαιοῦται
النطق
dikaioutai
to justify فعل
6 G3551
العربية
الأصل
ἐν ; νόμῳ
النطق
en; nomō
in/on/among law اسم
7 G3844
العربية
الأصل
παρὰ
النطق
para
from with حرف
8 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τῷ ; θεῷ
النطق
tō; theō
the/this/who God اسم
9 G1212
العربية
الأصل
δῆλον,
النطق
dēlon
clear اسم
10 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
11 G1342
العربية
الأصل
ὁ ; δίκαιος
النطق
ho; dikaios
the/this/who just اسم
12 G4102
العربية
بِالإِيمَانِ
بالايمان
الأصل
ἐκ ; πίστεως
النطق
ek; pisteōs
out from faith اسم
13 G2198
العربية
الأصل
ζήσεται·
النطق
zēsetai
to live فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5