ك
إصحاح

غلاطية Gal.1.1

Galatians · Gal.1.1 · دراسة كلمة بكلمة

Gal.1.1 • الإصحاح 1 : الآية 1
بُولُسُ، رَسُولٌ لاَ مِنَ النَّاسِ وَلاَ بِإِنْسَانٍ، بَلْ بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ وَاللهِ الآبِ الَّذِي أَقَامَهُ مِنَ الأَمْوَاتِ،
Παῦλος ἀπόστολος οὐκ ἀπ᾽ ἀνθρώπων οὐδὲ δι᾽ ; ἀνθρώπου ἀλλὰ διὰ ; Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ; θεοῦ πατρὸς τοῦ ἐγείραντος ; αὐτὸν ἐκ νεκρῶν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3972
العربية
الأصل
Παῦλος
النطق
Paulos
Paul اسم
2 G652
العربية
الأصل
ἀπόστολος
النطق
apostolos
apostle اسم
3 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
4 G575
العربية
الأصل
ἀπ᾽
النطق
ap᾽
away from حرف
5 G444
العربية
الأصل
ἀνθρώπων
النطق
anthrōpōn
a human اسم
6 G3761
العربية
الأصل
οὐδὲ
النطق
oude
and not اسم
7 G444
العربية
الأصل
δι᾽ ; ἀνθρώπου
النطق
di᾽; anthrōpou
through/because of a human اسم
8 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
9 G2424
العربية
الأصل
διὰ ; Ἰησοῦ
النطق
dia; Iēsou
through/because of Jesus/Joshua اسم
10 G5547
العربية
الأصل
Χριστοῦ
النطق
Christou
Christ اسم
11 G2316
العربية
وَاللهِ
والله
الأصل
καὶ ; θεοῦ
النطق
kai; theou
and God اسم
12 G3962
العربية
الآبِ
الاب
الأصل
πατρὸς
النطق
patros
father اسم
13 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who
14 G846
العربية
الأصل
ἐγείραντος ; αὐτὸν
النطق
egeirantos; auton
to arise he/she/it/self فعل
15 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
16 G3498
العربية
الأَمْوَاتِ،
الاموات،
الأصل
νεκρῶν
النطق
nekrōn
dead
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5