ك
إصحاح

عزرا Ezr.4.11

Ezra · Ezr.4.11 · دراسة كلمة بكلمة

Ezr.4.11 • الإصحاح 4 : الآية 11
هذِهِ صُورَةُ الرِّسَالَةِ الَّتِي أَرْسَلُوهَا إِلَيْهِ، إِلَى أَرْتَحْشَشْتَا الْمَلِكْ: عَبِيدُكَ الْقَوْمُ الَّذِينَ فِي عَبْرِ النَّهْرِ إِلَى آخِرِهِ.
דְּנָה֙ פַּרְשֶׁ֣גֶן אִגַּרְתָּ֔א דִּ֚י שְׁלַ֣חוּ עֲל֔וֹהִי אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא מַלְכָּ֑א עַבְדָ֛ךְ אֱנָ֥שׁ עֲבַֽר נַהֲרָ֖ה וּכְעֶֽנֶת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1836
العربية
الأصل
דְּנָה֙
النطق
de.Nah
this — مذكر
2 H6573
العربية
الأصل
פַּרְשֶׁ֣גֶן
النطق
par.She.gen
copy اسم
3 H104
العربية
الأصل
אִגַּרְתָּ֔א
النطق
'i.gar.Ta;'
letter the اسم مؤنث
4 H1768
العربية
الأصل
דִּ֚י
النطق
di
that
5 H7972
العربية
الأصل
שְׁלַ֣חוּ
النطق
she.La.chu
to send فعل مذكر
6 H5922
العربية
الأصل
עֲל֔וֹהִי
النطق
a.Lo.;hi
since him حرف مذكر
7 H783
العربية
الأصل
אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא
النطق
'ar.tach.Shas.te'
Artaxerxes اسم مذكر
9 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֑א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
10 H5649
العربية
الأصل
עַבְדָ֛ךְ
النطق
av.da.yi;kh
servant,_slave your اسم مذكر
11 H606
العربية
الأصل
אֱנָ֥שׁ
النطق
'e.Nash
man اسم
12 H5675
العربية
الأصل
עֲבַֽר
النطق
'a.var-
beyond اسم
15 H5103
العربية
الأصل
נַהֲרָ֖ה
النطق
na.ha.Rah;'
River the اسم
16 H3706
العربية
الأصل
וּכְעֶֽנֶת
النطق
u.;khe.'E.net
and now
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5