ك
إصحاح

حزقيال Ezk.14.4

Ezekiel · Ezk.14.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Ezk.14.3 Ezk.14.5 › الإصحاح
Ezk.14.4 • الإصحاح 14 : الآية 4
لأَجْلِ ذلِكَ كَلِّمْهُمْ وَقُلْ لَهُمْ: هكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ الَّذِي يُصْعِدُ أَصْنَامَهُ إِلَى قَلْبِهِ، وَيَضَعُ مَعْثَرَةَ إِثْمِهِ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ، ثُمَّ يَأْتِي إِلَى النَّبِيِّ، فَإِنِّي أَنَا الرَّبُّ أُجِيبُهُ حَسَبَ كَثْرَةِ أَصْنَامِهِ،
לָכֵ֣ן דַּבֵּר;א֠וֹתָם וְאָמַרְתָּ֨ אֲלֵיהֶ֜ם כֹּה אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה אִ֣ישׁ;אִ֣ישׁ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֡ל אֲשֶׁר֩ יַעֲלֶ֨ה גִּלּוּלָ֜יו אֶל לִבּ֗וֹ יָשִׂים֙ וּמִכְשׁ֤וֹל עֲוֹנוֹ֙ נֹ֣כַח פָּנָ֔יו וּבָ֖א אֶל הַנָּבִ֑יא אֲנִ֣י יְהוָ֗ה נַעֲנֵ֧יתִי;ל֦וֹ בְּרֹ֥ב גִּלּוּלָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3651
العربية
الأصل
לָכֵ֣ן
النطق
la.;Khen
to so حرف
3 H1696
العربية
الأصل
דַּבֵּר;א֠וֹתָם
النطق
da.ber-; 'o.to;m
speak with them فعل مذكر
4 H559
العربية
الأصل
וְאָמַרְתָּ֨
النطق
ve.;'a.mar.Ta
& to say فعل مذكر
5 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיהֶ֜ם
النطق
'a.lei.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
6 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּה
النطق
koh-
thus —
7 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
8 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֣י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
9 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֗ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
10 H376
العربية
الأصل
אִ֣ישׁ;אִ֣ישׁ
النطق
'ish; 'ish
man man اسم مذكر
12 H1004
العربية
الأصل
מִבֵּ֣ית
النطق
mi.;Beit
from home اسم مذكر
14 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֡ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
15 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֩
النطق
'a.Sher
which —
16 H5927
العربية
الأصل
יַעֲלֶ֨ה
النطق
ya.'a.Leh
establish فعل مذكر
17 H1544
العربية
الأصل
גִּלּוּלָ֜יו
النطق
gi.lu.La;v
idol his اسم مذكر
18 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
19 H3820
العربية
الأصل
לִבּ֗וֹ
النطق
li.B;o
heart his اسم مذكر
20 H7760
العربية
الأصل
יָשִׂים֙
النطق
ya.Sim
make فعل مذكر
21 H4383
العربية
الأصل
וּמִכְשׁ֤וֹל
النطق
u.;mikh.Shol
and stumbling اسم مذكر
22 H5771
العربية
الأصل
עֲוֹנוֹ֙
النطق
a.vo.N;o
crime his اسم مذكر
23 H5227
العربية
الأصل
נֹ֣כַח
النطق
No.khach
before — مذكر
24 H6440
العربية
الأصل
פָּנָ֔יו
النطق
pa.Na;v
face his اسم مذكر
25 H935
العربية
الأصل
וּבָ֖א
النطق
u.;Va'
& come فعل مذكر
27 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
28 H5030
العربية
الأصل
הַנָּבִ֑יא
النطق
ha.;na.Vi'
the prophet اسم مذكر
29 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֣י
النطق
'a.Ni
I —
31 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
32 H6030
العربية
الأصل
נַעֲנֵ֧יתִי;ל֦וֹ
النطق
na.'a.Nei.ti; l;o
to answer to him فعل مذكر
33 H7230
العربية
الأصل
בְּרֹ֥ב
النطق
be.;Ro
in abundance اسم مذكر
35 H1544
العربية
الأصل
גִּלּוּלָֽיו
النطق
gi.lu.La;v
idol his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.25.3 حزقيال 2Ki.1.6 الملوك الثاني 1Ki.2.30 الملوك الأول 2Sa.19.11 صموئيل الثاني Ezk.12.23 حزقيال