الخروج Exo.8.9
Exodus · Exo.8.9 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.8.9 • الإصحاح 8 : الآية 9
فَقَالَ
مُوسَى
لِفِرْعَوْنَ:
عَيِّنْ
لِي
مَتَى
أُصَلِّي
لأَجْلِكَ
وَلأَجْلِ عَبِيدِكَ
وَشَعْبِكَ
لِقَطْعِ
الضَّفَادِعِ
عَنْكَ
وَعَنْ بُيُوتِكَ.
وَلكِنَّهَا
تَبْقَى
فِي النَّهْرِ.
וַיֹּ֣אמֶר
מֹשֶׁ֣ה
לְפַרְעֹה֮
הִתְפָּאֵ֣ר
עָלַי֒
לְמָתַ֣י
אַעְתִּ֣יר
לְךָ֗
וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙
וּֽלְעַמְּךָ֔
לְהַכְרִית֙
הַֽצֲפַרְדְּעִ֔ים
מִמְּךָ֖
וּמִבָּתֶּ֑יךָ
רַ֥ק
תִּשָּׁאַֽרְנָה
בַּיְאֹ֖ר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H5650
العربية
وَلأَجْلِ عَبِيدِكَ
ولاجل عبيدك
الأصل
וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙
النطق
ve.;la.;'a.va.Dei.;kha
and to servant,_slave your
اسم مذكر
11
11
H5971
العربية
وَشَعْبِكَ
وشعبك
الأصل
וּֽלְעַמְּךָ֔
النطق
u.;le.;'a.me.;Kha
and to people your
اسم مذكر
13
13
H6854
العربية
الضَّفَادِعِ
الضفادع
الأصل
הַֽצֲפַרְדְּעִ֔ים
النطق
ha.;tza.far.de.'Im
the frog
اسم مذكر
15
15
H1004
العربية
وَعَنْ بُيُوتِكَ.
وعن بيوتك.
الأصل
וּמִבָּתֶּ֑יךָ
النطق
u.;mi;b.ba.Tei.;kha
and from home your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.