ك
إصحاح

الخروج Exo.8.8

Exodus · Exo.8.8 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.8.8 • الإصحاح 8 : الآية 8
فَدَعَا فِرْعَوْنُ مُوسَى وَهَارُونَ وَقَالَ: صَلِّيَا إِلَى الرَّبِّ لِيَرْفَعَ الضَّفَادِعَ عَنِّي وَعَنْ شَعْبِي فَأُطْلِقَ الشَّعْبَ لِيَذْبَحُوا لِلرَّبِّ.
וַיִּקְרָ֨א פַרְעֹ֜ה לְמֹשֶׁ֣ה וּֽלְאַהֲרֹ֗ן וַיֹּ֙אמֶר֙ הַעְתִּ֣ירוּ אֶל יְהוָ֔ה וְיָסֵר֙ הַֽצְפַרְדְּעִ֔ים מִמֶּ֖נִּי וּמֵֽעַמִּ֑י וַאֲשַׁלְּחָה֙ הָעָ֔ם וְיִזְבְּח֖וּ לַיהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקְרָ֨א
النطق
va;i.yik.Ra'
& call_to فعل مذكر
2 H6547
العربية
الأصل
פַרְעֹ֜ה
النطق
far.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
3 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
לְמֹשֶׁ֣ה
النطق
le.;mo.Sheh
to Moses اسم مذكر
4 H175
العربية
الأصل
וּֽלְאַהֲרֹ֗ן
النطق
u.;le.;'a.ha.Ron
and to Aaron اسم مذكر
5 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֙אמֶר֙
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
6 H6279
العربية
الأصل
הַעְתִּ֣ירוּ
النطق
ha'.Ti.ru
to pray فعل مذكر
7 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
8 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
9 H5493
العربية
الأصل
וְיָסֵר֙
النطق
ve.;ya.Ser
and remove فعل مذكر
10 H6854
العربية
الأصل
הַֽצְפַרְדְּעִ֔ים
النطق
ha;tz.far.de.'Im
the frog اسم مذكر
11 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּ֖נִּי
النطق
mi.Me.;ni
from me حرف
12 H5971
العربية
الأصل
וּמֵֽעַמִּ֑י
النطق
u.;me.;'a.M;i
and from people my اسم مذكر
14 H7971
العربية
الأصل
וַאֲשַׁלְּחָה֙
النطق
va.;'a.sha.le.Chah
and let_go فعل
15 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֔ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
16 H2076
العربية
الأصل
וְיִזְבְּח֖וּ
النطق
ve.;yiz.be.Chu
and to sacrifice فعل مذكر
17 H3068
العربية
الأصل
לַיהוָֽה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5