ك
إصحاح

الخروج Exo.33.3

Exodus · Exo.33.3 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.33.3 • الإصحاح 33 : الآية 3
إِلَى أَرْضٍ تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلاً. فَإِنِّي لاَ أَصْعَدُ فِي وَسَطِكَ لأَنَّكَ شَعْبٌ صُلْبُ الرَّقَبَةُ، لِئَلاَّ أُفْنِيَكَ فِي الطَّرِيقِ.
אֶל אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָ֑שׁ כִּי֩ לֹ֨א אֶֽעֱלֶ֜ה בְּקִרְבְּךָ֗ כִּ֤י;אַ֔תָּה עַם קְשֵׁה עֹ֙רֶף֙ פֶּן אֲכֶלְךָ֖ בַּדָּֽרֶךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
2 H776
العربية
الأصل
אֶ֛רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
3 H2100
العربية
الأصل
זָבַ֥ת
النطق
za.Vat
flowing فعل مؤنث
4 H2461
العربية
الأصل
חָלָ֖ב
النطق
cha.Lav
milk اسم مذكر
5 H1706
العربية
الأصل
וּדְבָ֑שׁ
النطق
u.;de.Vash
and honey اسم مذكر
6 H3588
العربية
الأصل
כִּי֩
النطق
ki
for
7 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֨א
النطق
lo'
not
8 H5927
العربية
الأصل
אֶֽעֱלֶ֜ה
النطق
'e.'e.Leh
rise فعل
9 H7130
العربية
الأصل
בְּקִרְבְּךָ֗
النطق
be.;kir.be.;Cha
in among your اسم مذكر
11 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י;אַ֔תָּה
النطق
ki; 'A.tah
for you(m.s.) — مذكر
12 H5971
العربية
الأصل
עַם
النطق
'am-
people اسم مذكر
13 H7186
العربية
الأصل
קְשֵׁה
النطق
ke.sheh-
severe — مذكر
14 H6203
العربية
الأصل
עֹ֙רֶף֙
النطق
'o.ref
neck اسم مذكر
15 H6435
العربية
الأصل
פֶּן
النطق
pen-
lest
16 H3615
العربية
الأصل
אֲכֶלְךָ֖
النطق
'a.khel.;Kha
destroy you فعل مذكر
17 H1870
العربية
الأصل
בַּדָּֽרֶךְ
النطق
ba.;Da.rekh
in journey اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5