Exo.3.8 • الإصحاح 3 : الآية 8
فَنَزَلْتُ
لأُنْقِذَهُمْ
مِنْ أَيْدِي
الْمِصْرِيِّينَ،
وَأُصْعِدَهُمْ
مِنْ
تِلْكَ
الأَرْضِ
إِلَى
أَرْضٍ
جَيِّدَةٍ
وَوَاسِعَةٍ،
إِلَى
أَرْضٍ
تَفِيضُ
لَبَنًا
وَعَسَلاً،
إِلَى
مَكَانِ
الْكَنْعَانِيِّينَ
وَالْحِثِّيِّينَ
وَالأَمُورِيِّينَ
وَالْفِرِزِّيِّينَ
وَالْحِوِّيِّينَ
وَالْيَبُوسِيِّينَ.
וָאֵרֵ֞ד
לְהַצִּיל֣וֹ
מִיַּ֣ד
מִצְרַ֗יִם
וּֽלְהַעֲלֹתוֹ֮
מִן
הַהִוא֒
הָאָ֣רֶץ
אֶל
אֶ֤רֶץ
טוֹבָה֙
וּרְחָבָ֔ה
אֶל
אֶ֛רֶץ
זָבַ֥ת
חָלָ֖ב
וּדְבָ֑שׁ
אֶל
מְק֤וֹם
הַֽכְּנַעֲנִי֙
וְהַ֣חִתִּ֔י
וְהָֽאֱמֹרִי֙
וְהַפְּרִזִּ֔י
וְהַחִוִּ֖י
וְהַיְבוּסִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H5337
العربية
لأُنْقِذَهُمْ
لانقذهم
الأصل
לְהַצִּיל֣וֹ
النطق
le.;ha.tzi.L;o
to to rescue him
فعل مذكر
6
6
H5927
العربية
وَأُصْعِدَهُمْ
واصعدهم
الأصل
וּֽלְהַעֲלֹתוֹ֮
النطق
u.;le.;ha.'a.lo.T;o
and to establish him
فعل مذكر
21
21
H3669
العربية
الْكَنْعَانِيِّينَ
الكنعانيين
الأصل
הַֽכְּנַעֲנִי֙
النطق
ha.;ke.na.'a.Ni
the Canaanite
اسم مذكر
22
22
H2850
العربية
وَالْحِثِّيِّينَ
والحثيين
الأصل
וְהַ֣חִתִּ֔י
النطق
ve.;Ha.;chi.Ti
and the Hittite
اسم مذكر
23
23
H567
العربية
وَالأَمُورِيِّينَ
والاموريين
الأصل
וְהָֽאֱמֹרִי֙
النطق
ve.;ha.;'e.mo.Ri
and the Amorite
اسم مذكر
24
24
H6522
العربية
وَالْفِرِزِّيِّينَ
والفرزيين
الأصل
וְהַפְּרִזִּ֔י
النطق
ve.;ha;p.pe.ri.Zi
and the Perizzite
اسم مذكر
25
25
H2340
العربية
وَالْحِوِّيِّينَ
والحويين
الأصل
וְהַחִוִּ֖י
النطق
ve.;ha.;chi.Vi
and the Hivite
اسم مذكر
26
26
H2983
العربية
وَالْيَبُوسِيِّينَ.
واليبوسيين.
الأصل
וְהַיְבוּסִֽי
النطق
ve.;ha;y.vu.Si
and the Jebusite
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.